5-أبو علي الحسين بن عبد الله بن علي بن سينا.
-الشفاء.
-النجاة.
-الإشارات والتنبيهات.
-أجوبة الشيخ الرئيس عن مسائل أبي الريحان البيروني.
6-أبو عبد الله محمد بن أحمد بن يوسف الخوارزمي.
-مفاتيح العلوم.
7-أبو البركات هبة الله البغدادي.
-المعتز في الحكمة.
8-فخر الدين محمد بن عمر الرازي.
-المباحث الشرقية في علم الإلهيات والطبيعيات.
9-بهاء الدين العاملي.
-الكشكول.
10-عبد السلام بن إبراهيم اللقاني المالكي.
-إتحاف المريد بجوهرة التوحيد.
11-محمد محيي الدين عبد الحميد.
-النظام الفريد بتحقيق جوهرة التوحيد.
12-عبد النبي بن عبد الرسول الأحمد نكري.
-جامع العلوم الملقب بدستور العلماء.
13-محمد علي التهانوي.
-كشاف اصطلاحات الفنون.
14-س. بينيس.
-مذهب الذرة عند المسلمين ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة.
15-ارفين شرودنغر.
-العلم والثقافة الإنسانية (الفيزياء في زماننا) ترجمة عبد الكريم اليافي.
16-عبد الكريم اليافي.
-الفيزياء الحديثة والفلسفة.
-تقدم العلم.
1 أغلب المترجمين للبيروني يذكرون وفاته سنة 440هـ ولكننا نرى تاريخها ما أثبتناه. انظر كتابنا"معالم فكرية".
2 ينبغي تسكين الثاء في حادث لضرورة الشعر كما ينبغي قطع همزة الوصل في الفرد وهذا شعر تعليمي يصاغ للحفظ.