فهرس الكتاب
عدد أسطر كل لوحة من لوحات المخطوطة خمسة وعشرون سطرًا، في كل سطر 10 -12 كلمة.
تبدأ الرسالة بعد -البسملة والصلاة على النبي -بقوله:"مسألة تتصل بهذا الكتاب. قال الفقيه النحويُّ أبو محمَّد عبد الله بن محمد بن السيد البَطَلْيوسي -رحمه الله -الحمد لله الذي منَّ علينا بالهدى، وأنعم، وعلَّمنا ما لم نكن نعلمُ، وصلَّى الله على محمد وآله وسلم: سألتني -أعزَّك الله بالتقوى، وجمع لك خير الآخرة والأولى، عمَّا كثر فيه خوضُ الخائضين من أمر الاسم والمسمَّى".
عرض ابن السيد في رسالته هذه لمفهوم الاسم عند علماء اللغة والنحو، وتداخله مع مفهوم كل من المسمى والتسمية. وقسّم الرسالة إلى أربعة أبواب، هي:
الباب الأول: في تبيين كيف يكون الاسم غير المسمَّى.
الباب الثاني: في تبيين كيف يصحّ أن يقال: إن الاسم هو المسمَّى.
الباب الثالث: في تبيين كيف يكون المسمى بمعنى الاسم الذي هو التسمية.
الباب الرابع: في تبيين كيف يكون الشيء الواحد مسمَّى من جهة وتسمية من جهة أخرى.
وانتهى في بحث المسألة إلى أن الاسم، والمسمّى، والتسمية، مفاهيم غير مترادفة، قد تتداخل دلاليًا بضرب من التأويل.
وتنتهي الرسالة بقوله:"..تمت المقالة في الاسم والمسمَّى، والحمد لله رب العالمين وصلواته على محمد".
بسم الله الرحمن الرحيم
صلى الله على محمَّد النبي الكريم وآله
مسألة تتصل بهذا الكتاب
قال الفقيه النحويُّ أبو محمَّد عبد الله بن محمد بن السيد البَطَلْيوسي -رحمه الله-:
الحمد لله الذي منَّ علينا بالهدى وأنعم، وعلَّمنا ما لم نكن نعلمُ، وصلَّى الله على محمد وآله وسلم: