فهرس الكتاب
(4) اللغة والفكر: بيد أن اللغة قد تحجب المعاني، ولا سيما في العلوم ذات المصطلحات الفنية، والتراكيب المنطقية. ولهذا كان الرجوع إلى كتب العلماء لتحصيل العلم، ينطوي على عَنَت وإبهام بالإضافة إلى المتعلم. وقد ذكر ابن خلدون هذه الصعوبات اللغوية فقال:"فأولًا دلالة الكتابة المرسومة على الألفاظ المقولة، وهي أخفها، ثم دلالة الألفاظ المقولة على المعاني المطلوبة. ثم القوانين في ترتيب المعاني للاستدلال في قوالبها المعروفة في صناعة المنطق، ثم تلك المعاني مجردة في الفكر إشراكًا يقتنص بها المطلوب بالطبيعة الفكرية، بالتعرض لرحمة الله ومواهبه. وليس كل أحد يتجاوز هذه المراتب بسرعة؛ ولا يقطع هذه الحجب بسهولة؛ بل ربما وقف الذهن في حجب الألفاظ بالمناقشات، أو عثر في إشراك الأدلة بشغب الجدال والشبهات، وقعد عن تحصيل المطلوب (36) ".