إن مجلة التراث العربي بصدور عددها الأول أصبحت حقيقة ملموسة، ويتطلب استمرارها جهد القادرين ومشاركتهم.. ويتحقق لهذه المجلة الدعم المعنوي والمادي اللازمين، كما لمست قناعة لدى كثيرين ممن يعنيهم الأمر بضرورة وجودها.
ويقتضي الواجب أن أسجل بالتقدير، الدعم المادي والرعاية والتشجيع الذي لقيته فكرة إنشاء مجلة التراث العربي خاصة، وقضايا التراث العربي عامة من السيد الرئيس حافظ الأسد رئيس الجمهورية العربية السورية. ومن القيادة القومية لحزب البعث العربي الاشتراكي ممثلة بمكتب الثقافة والدراسات في القيادة القومية. ومن السيد وزير الإعلام.
كما أسجل بالعرفان شكري للأساتذة في جامعتي دمشق وحلب، وفي المجمع العلمي العربي وللمهتمين بالتراث، الذين دعموا فكرة إنشاء المجلة وشجعوا عليها. وأسجل شكرًا خاصًا للذين أسهموا في مواد العدد الأول، وصبروا علينا خلال فترة المخاض، ولعضو اتحاد الكتاب العرب السيد محمود الصغيري الذي بذل جهدًا كبيرًا من أجل إصدار هذا العدد..
وأتمنى أن تحقق هذه المجلة أهدافها وأن تسد ثغرة في المكتبة العربية.
والله ولي التوفيق.