فهرس الكتاب
وأخيرًا نذكر الإنتاج الأدبي. لقد عثر في رأس الشمرة على عدد لا بأس به من النصوص الأدبية من قصائد وأدعية ومجموعات حكم ونصائح. إلا أن معظم هذه النصوص يعود إلى الأدب البابلي أو أنها، على أقل تقدير، تستمد إيحاءاتها من بلاد الرافدين، وقد ذكرنا أنها كانت تستخدم في أعمال الترجمة. إنما يوجد نص واحد يمكن حتى إشعار آخر أن نعتبر أنه أوغاريتي إذ لم يكتشف ما يقابله في الأدب البابلي. إنه مجموعة من الحكم والأقوال وجدت مكتوبة بثلاث نسخ ويبدو أن هذه النسخ تعود لثلاثة طلاب في صف الإنشاء الأدبي طلب إليهم مناقشة الوجود الإنساني بالاستناد إلى أقوال وأمثال دارجة وهذا مقطع من النص المذكور:
لا تدرك اليد ما بعد السماء.
لا يدرك أحدٌ عمق غور الأرض.
حياة بلا نور، فماذا تزيد على الموت؟..
مقابل سعادة يوم، أيام من الدموع.
وها هي السنة تجري وفيها ألف علة.
الناس لا يعلمون بأنفسهم ما يفعلون.
معنى أيامهم ولياليهم كامن عند الآلهة.
وفي الختام نذكر نصًا تم اكتشافه في رأس الشمرة يبين تمامًا أهمية الكتابة والمعرفة في المجتمع الأوغاريتي. إنه عبارة عن دعاء كتب بصيغة رسالة موجهة من كاهن إلى أحد الآلهة يطلب فيه مساعدة تلميذه ومما جاء في النص المذكور:
لا تظهر في عظمتك عدم الاهتمام بالقضية التي أستعطفك من أجلها. بهذا التلميذ الفتي الجالس أمامك لا تظهر عدم الاهتمام.. اكشف له أي سر في فن الكتابة، العد، المحاسبة، أي حل، اكشف له.. اكشف له إذن الكتابة السرية.. أعط لهذا التلميذ الفتي، القصب المبرى والجلد والفخار.. إذن لا تهمل شيئًا من كل ما يتصل بفن الكتابة"."
الحواشي:
(1) -حسب آخر جرد تم لرقم إيبلا، قبل أن توضع في متحف إدلب، أنها موزعة على الشكل التالي: 2000 رقيم كامل 6000 رقيم ناقص، 70000 كسر رقيم.