فهرس الكتاب
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 48 - السنة 12 - تموز"يوليو"1992 - المحرم 1413
فهرس العدد
المعلم بُطرُس البُستاني وقاموسه"محيط المحيط"- د.عبد الكريم اليافي
آل البستاني أسرة انتقلت مع صروف الزمان من زراعة أشجار الفاكهة وأغراس الريحان إلى زراعة العلم والثقافة والعرفان في ربوع بلاد الشام، أعني سورية والأردن وفلسطين ولاسيما لبنان. من أعلامها المعلم بطرس البستاني الذي يعد ركنًا من أركان النهضة العلمية الحديثة.
ولد في قرية الدبيّة سنة 1819. وظهرت عليه في صباه مخايل النجابة والذكاء في مدرسة القرية، أرسل بعدها إلى مدرسة عين ورقة (1830- 1840) فحصّل علوم العربية من صرف ونحو وعروض ولغة وأدب، كما حصّل العلوم التي كانت تدرس إذ ذاك كالتاريخ والجغرافية والحساب والمنطق والفلسفة واللاهوت، إلى جانب اللغات السريانية واللاتينية والإيطالية، ثم غدا يمارس حرفة التعليم فاستكمل في تعليمه من الثقافة والمعرفة ما فاته في زمن تعلمه. وظل يهتم بالتعليم ويزاوله ويشرف عليه وينشر الثقافة والعلم فلقب بالمعلم وهو أشرف الألقاب.
وقع ميلاده في عهد السلطان العثماني محمود الثاني (1808- 1939) . وفي هذا العهد استولى إبراهيم باشا بن محمد علي على بلاد الشام عام 1831، وبقي فيها نائبًا عن والده حتى نهاية عام 1840 حين اضطره ضغط الدول الأوروبية إلى التخلي عن الحكم والجلاء عن بلاد الشام. فقد أرسلت تلك الدول المتحالفة مع الدولة العثمانية وهي إنكلترة والنمسا وبروسيا مراكبها في شهر أيلول إلى سواحل لبنان لتجبر إبراهيم باشا على الخروج. وكان الإنكليز بحاجة إلى ترجمان. وكان بطرس قد شدا شيئًا من الإنكليزية في أثناء مقامه بمدرسة عين ورقة في بيروت وبعدها فاستعمله الإنكليز لهذا الشأن.