فهرس الكتاب
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 52 - السنة 13 - تموز"يوليو"1993 - صفر 1414
فهرس العدد
البعد المكاني في صور ذي الرّمّة الفنّيّة ـــ أسامة سلمان اختيار ( [1] ) ... كما تُنشَّرُ بعد الطَّيَّة الكُتُب (5)
بادئ ذي بدء، لابدّ من التساؤل:
-هل يستطيع التشكيل الصوري اللاهف وراء (الجامع في كل) أن يقدم جديدًا على صعيد دراسة النص؟.
-ما مفهومنا للصورة الشعرية في هذا البحث الذي اقتصرنا فيه على دراسة البعد المكاني في صور ذي الرمة؟.
-على أساس من ذلك المفهوم، ما طبيعة العلاقة القائمة بين الشاعر والمكان في إطار من الصور المكانية الموظفة توظيفًا بنائيًا في تكوين النص؟.
إن هذا البحث يتجاوز ذلك الشكل التقليدي للصورة الشعرية التي تقوم العلاقة بين مكوناتها على أساس من المشابهة بين عنصرين، يدعى أحدهما المشبّه، ويدعى الآخر المشبه به، حيث تنتظم العلاقة بين هذين العنصرين في قانون شهير هو: (الجامع في كل) . إن هذه الرؤية للصورة الشعرية تبدو غير مستساغة في الدراسات النقدية الحديثة لسببين:
-أولهما: أن هذه الرؤية تغيّب عنصر آخر له أهميته في البناء الصوري غير العنصر (الجامع) أو ما يمكن أن نطلق عليه: عنصر المشابهة، وهذا العنصر المغيّب هو عنصر (المغايرة) . إن المشابهة والمغايرة -معًا- عنصران متكافئان في تشكيل البناء الصوري التقليدي، متحدان متداخلان في تكوين العلاقة الصورية (1) ، وقد ظل هذا الأمر غائبًا عن الدراسات البلاغية التراثية إلى أن جاءت الدراسات الحديثة مؤكدة أن: (إدراك التشابه في التباين هو منبع الاستعارات) (2) .