إن الكلمة الأخيرة هي: إن عمل اليوم يظل- إلى حد بعيد- يعبر عن تصور أوروبي وأمريكي للشرق المسلم"إن العالم العربي والإسلامي يظل قوة ثانوية في ميدان إنتاج الثقافة والمعرفة والبحث"هناك بعض الاستثناءات: فليس ثمة مؤرخ عثماني يمكن أن يهمل عمل خليل أنالجك Halil Inalcid ومؤرخين أتراك عظام آخرين. ولن يستطيع دارس لشمال أفريقيا أن يتجاهل أفكار عبد الله العروي الأصيلة والأساسية. ولكن، بشكل عام، يبقى من الصحيح أن دارس العرب والفرس الغربي يظل يعمل ضمن بنية أفكار خلقت من قبل دارسين غربيين آخرين. إن العرب والفرس"كقوة شعر بها وخبرت على نحو حقيقي"ما زالوا غير حاضرين في الثقافة الغربية. ولكن هذا يحتاج إلى كتاب آخر يشرح لماذا كان الأمر على هذا النحو.
1 انظر Albert Hourani,
2 انظر