فهرس الكتاب
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العددان:15 و 16 - السنة الرابعة - رجب وشوال 1404 - نيسان"ابريل"و تموز"يوليو"1984
فهرس العدد
تحقيقات تراثيّة معنى الشهيد
من مزايا اللغة العربية أن الألفاظ فيها تدل على المعاني دلالة طبيعية وتشير إليها إشارات مباشرة فكأن الألفاظ قوالب شفافة تظهر من خلالها المدلولات التي تحتويها. بل زيادة على الظهور والشفوف تومئ إلى مواكب الإيحاءات المرافقة للفظ. ولهذا يلزم الباحث إذا تأمل معنى كليًا أو تصورًا عامًا أن يرجع إلى طبيعة اللفظ في العربية واشتقاقه وأن يتبين من خلال تكوينه مضمونه وفحواه.
وهكذا إذا أردنا أن نتفهم معنى الشهيد بمناسبة يوم الشهداء في سورية (6 أيار) لزمنا أن نرجع إلى حقيقة اللفظ الموضوع له ونتأمل علاقة اللفظ بالمعنى وعلاقة المعنى باللفظ فالشهيد في الشرع القتيل الذي حارب في سبيل الله فقُتِل، وبالتوسع يُقال لمن يقتل في سبيل هدف سام كتحصيل العلم وخدمة المجتمع والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وكذلك من قُتِل ظلمًا لسبب من الأسباب.
ذلك إن الحياة الإنسانية لها قيمة رفيعة في ذاتها بل هي في الأصل محور القيم إن لم تكن ينبوعها ومصدرها. والإنسان في حياته مسؤول عن تحقيق ما يحسن من قيم عليا في إبان حياته. ولولا أن الحياة وهبت له وقامت فيه لما استطاع أن يحقق شيئًا من تلك القيم.