فهرس الكتاب
(32) عقل: جمع عقال، وهو ضفير مجدولة ومزدوجة يلبسها أهل الشام والجزيرة العربية فوق الكوفية، وهي عادة من الحرير المرعز الأسود، وأحيانًا تكون من الحرير الأبيض المزين بالخيوط الذهبية والحمراء كتلك التي يرتديها الأميران المذكوران...
(33) ونعني بالشعائرية: ذلك القصد الذي أرادته الكاتبة من كلمة (Rituel) الفرنسية وتعني الطقوس الدينية أو إقامة الشعائر الدينية...
(34) ساره برنار: إحدى الممثلات الفرنسيات التي اشتهرت بداية القرن العشرين.
(35) هو السلطان سليمان الثاني (1494 ـ 1566) واعتلى العرش في الفترة (1250 ـ 1566) وقد تحالف مع ملك فرنسا فرانسوا الأول ضد ملك إسبانيا شاركان. وقد احتل هنغاريا، ولم يستطيع احتلال فيينا وقد أطلق عليه اسم"سليمان القانوني"نظرًا لما عرف عنه من مهارة في التشريع وتنظيم الدولة. وفي عهده احتل العثمانيون جميع البلدان العربية باستثناء المغرب.
(37) بايزيد الأول: (1354 ـ 1403) أحد سلاطين بني عثمان (1389 ـ 1402) ، احتل آسيا الصغرى وانتصر على الغرب ولكنه هزم من قبل تيمورلنك وأخذه هذا أسيرًا أما بايزيد الثاني (1447 ـ 1512) فقد اعتلى السلطنة العثمانية في الفترة بين (1481 ـ 1512) وهو والد السلطان سليمان.
(38) الغولوا: وتعني Les Goulois: أجداد الفرنسيين.
(39) أدونيس: هو إله الخصب عند اليونان، وأسطورة موته وبعثه هي رمز دورة النبات السنوية.
(40) سوق التبن: هو الشارع الذي يصل بين المرجة وحي العمارة. ( شارع فيصل)
1 المؤلفة السيدة مريم هاري من الأدبيات الفرنسيات المعروفات في بداية القرن العشرين ولها مؤلفات عديدة منها: ـ جلال الدين الرومي، شاعر وراقص روحي.
ـ فتاة القدس الصغيرة ـ رواية.
ـ تونس البيضاء.
ـ فلسطين.
ـ أمير سورية الصغير (رواية) .
ـ وادي الملوك وملكات مصر.