فهرس الكتاب
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 32 - السنة الثامنة - تموز"يوليو"1988 - ذي القعدة 1408
فهرس العدد
التعاون الثقافي الإسباني العربي ـــ راشد الكيلاني
تبذل إسبانيا جهودًا كبيرة من أجل نشر لغتها والتعريف على حضارتها العريقة في مختلف أرجاء العالم، وعلى الأخص في بلدان أمريكا اللاتينية والعالم العربي، فشعوب أمريكا اللاتينية يعتبرون إسبانيا هي الوطن الأم، فثقافتهم من ثقافتها، وحضارتهم من حضارتها، ولغة معظمهم هي لغتها نفسها.
أما في العالم العربي فقد يكون الأمر مختلفًا. فالثقافة العربية هي أحد الروافد الرئيسة للحضارة الإسبانية، إذ امتزجت هاتان الحضارتان في الماضي وتفاعلتا طوال ثمانية قرون، لينتج عن ذلك حضارة خاصة. فموقع إسبانيا الجغرافي جعلها صلة وصل بين أوروبا والعالم العربي، وقد قامت إسبانيا برسالة حضارية بناءة في هذا الصدد. ويقوم المعهد الإسباني العربي بمدريد الذي كان يرأسه السيد سفير إسبانيا بدمشق حاليًا خيسوس ديو ساليدو بنشاطات ملحوظة وأعمال كبيرة، هدفها إحياء التراث العربي الإسباني، كإصدار الكتب والمؤلفات وإلقاء المحاضرات وطبع المخطوطات وإقامة الندوات، كندوة عبد الرحمن الأول صقر قريش التي استضافتها دمشق منذ عهد قريب. هذا بالإضافة إلى المراكز الثقافية الإسبانية المنتشرة في معظم العواصم العربية، والتي تقوم بجهود مشكورة، وأخص بالذكر هذا المركز الذي نحن برحابه، والذي يقوم بنشاط واسع، بفضل عمل رئيسه السيد خوان ماركو سانشيس وبإشراف وتوجيه السفارة الإسبانية بدمشق.