فهرس الكتاب
مجلة التراث العربي-مجلة فصلية تصدر عن اتحاد الكتاب العرب-دمشق العدد 34 - السنة التاسعة - كانون الثاني"يناير"1989 - جمادى الأولى 1409
فهرس العدد
مواطِن الخَلل والاضِطراب في كتاب الأغاني ـــ محمد خير شيخ موسى
يعد كتاب الأغاني لأبي الفرج علي بن الحسين الأصبهاني (484- بعد 362هـ) من أهم ما وصل إلينا من كتب التراث العربي، لما اشتملت عليه أجزاؤه العديدة من ألوان الثقافات، وضروب المعارف والفنون، فكان بذلك"ديوان العرب، وجامع أشتات المحاسن التي سلفت لهم في كل فن من فنون الشعر والتاريخ والغناء وسائر الأحوال، وهو الغاية التي يسمو إليها الأديب، ويقف عندها" (1) كما عبَّر ابن خلدون.
وقد حصلت لهذا الكتاب شهرة واسعة جدًا، منذ أن ظهر للناس أواسط القرن الرابع للهجرة، فتسابق العلماء والأدباء إلى قراءته على مؤلفه، ووصلت شهرته إلى الأندلس سريعًا،"فبعث الحكم المستنصر إلى مؤلفه"ألف دينار عينًا ذهبًا، وخاطبه يلتمس منه نسخة.. فبعث إليه منه نسخة حسنة منقحة" (2) كما بعث بنسخة أخرى إلى سيف الدولة الحمداني أمير حلب"فأنفذ إليه ألف دينار" (3) ."
واعتمد عليه معظم المؤلفين بعده، فكان أهم مصدر من مصادر تأليفهم في الأدب والنقد والتاريخ والغناء والموسيقى والعمران والحضارة العربية بكافة جوانبها وعصورها منذ الجاهلية وحتى عصر مؤلفه، وما يزال المؤلفون والباحثون في عصرنا يعولون عليه في كثير مما يكتبون حول هذه الجوانب من دراسات وأبحاث.
وقد طبع هذا الكتاب عدة طبعات مختلفة ومتباينة، لعل أهمها وأوثقها طبعة دار الكتب المصرية التي صدر الجزء الأول منها سنة 1927م، وتمّ منها ستة عشر جزءًا قبل تصفية القسم الأدبي بهذه الدار سنة 1963، ثم أُعيد تصوير هذه الأجزاء في تلك السنة نفسها، وألحقت بآخرها"أخبار حارثة بن بدر"بعد العثور عليها، وهي تابعة للجزء الثامن في أصوله الخطية.