(4) مروج الذهب طبع باريس ص: 148 (آزاد) .
(5) وهي الآلة التي وصلت إلى أوربا في العهود الوسطى واشتهرت بأسماء مختلفة، وقد تستعمل في هذه الأيام أيضًا وتدعى بـ Sextand (آزاد) .
(6) في نسخة 104، وفي أخرى 103 (آزاد) .
(7) وقد يوجد اختلاف في نسخ القانون، أما نسخة مكتبة ولايتين جار الله ففيها هذا العدد، ولكن في نسخة أخرى 106، واعتمد البروفيسور توغان على النسخة الأخرى.
(8) صفة المعمورة ص: 65.
(9) وهو 253 اليزدجردي.
(10) توجد في"المعجم"وتتمة"صوان الحكمة"كليهما كلمة"القطب الجنوبي"لكن أي، وائيد من عزا هذا الخطأ إلى الراوي أو الكاتب عند المناقشة حول رواية المعجم، وهو يرى أنه يكون في الواقع القطب الشمالي، لكنه ماذا عسى أن يطلع مواطنًا صينيًا على القطب الجنوبي، وأنا أيضًا أرى أنه ينبغي أن يكون ذلك القطب الشمالي.
(أبو الكلام آزاد)
[إن الأصل في الكتابين صحيح وهو القطب الجنوبي حسب الخريطة التي كان الجغرافيون القدماء يرسمونها إذ كانوا يضعون الشمال في الجنوب والجنوب في الشمال كما سلف في المقال نفسه. فمن الطبيعي أن يكون المراد عندئذ هو القطب الشمالي (د. عبد الكريم اليافي) ] .
> الصفحة الرئيسية > > صفحة الدوريات > > صفحة الكتب > > جريدة الاسبوع الادبي > > اصدارات جديدة > > معلومات عن الاتحاد >
سورية - دمشق - أتوستراد المزة - مقابل حديقة الطلائع - هاتف: 6117240 - فاكس: 6117244