{وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا} يبسًا، أي: بلغت العتي من أجل الكبر.
قرأ حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: (عِتِيًّا) بكسر العين، والباقون: بضمها، وهما لغتان [1] .
{قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا (9) } [مريم: 9] .
[9] فثَم {قَالَ} جبريل: {كَذَلِكَ} أي: كما قلتُ لك.
{قَالَ رَبُّكَ هُوَ} أي: خلقُ يحيى من كبيرين {عَلَيَّ هَيِّنٌ} سهل.
{وَقَدْ خَلَقْتُكَ} قرأ حمزة والكسائي: (خَلَقْنَاكَ) بالنون والألف على لفظ الجمع للتعظيم، وقرأ الباقون: بالتاء مضمومة من غير ألف على لفظ التوحيد [2] ، وكلاهما إخبار؛ أي: أوجدناك.
{مِنْ قَبْلُ} أي: قبل يحيى {وَلَمْ تَكُ شَيْئًا} بل كنت معدومًا.
{قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا (10) } [مريم: 10] .
[10] {قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً} دلالة على حمل امرأتي. قرأ نافع،
(1) انظر:"السبعة"لابن مجاهد (ص: 407) ، و"تفسير البغوي" (3/ 76) ، و"معجم القراءات القرآنية" (4/ 33) .
(2) انظر:"السبعة"لابن مجاهد (ص: 408) ، و"التيسير"للداني (ص: 148) ، و"تفسير البغوي" (3/ 76) ، و"معجم القراءات القرآنية" (4/ 34) .