ومن أشهر مؤلفاته"مجمع البحرين"في اللغة، و"التكملة"على صحاح الجوهري و"الشوارد في اللغة"و"الأضداد"و"ما بنته العرب على فعال"و"يفعول في اللغة"و"أسماء الأسد في اللغة"، و"أسماء الذئب في اللغة"و له في الحديث"شرح صحيح البخاري"و"مشارق الأنوار النبوية من صحاح الأخبار المصطفوية"، و"الأحاديث الموضوعة"وله أيضًا"در السحابة في بيان مواضع وفيات الصحابة"ومعجمه"العباب"أشهر كتبه. ذكره جلال الدين السيوطي في كتابه"بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة"وذكره حاجي خليفة في"كشف الظنون"فقالا فيه:"العباب الزاخر في اللغة في عشرين مجلدًا للإمام حسن بن محمد الصغاني مات قبل أن يكمله بلغ فيه إلى حرف الميم ووقف في مادة بكم. ولهذا قيل:"
"إن الصغانيّ الذي"
كان قصارى أمره ... أن انتهى إلى بكم""
يلوح هذا القائل متشائمًا تلقاء حكم المنون حتى في الأعمال الفكرية. ولكنا نحن نقول: ... حاز العلوم والحكم
إن الصغانيّ الذي
جاز عبابًا زاخرًا ... وما انتهى إلى عدم
خلَّده تأليفه ... طول المدى بين الأمم
ما بَكَمٌ أصابه ... لكنّه بُعْدُ الهمم
وقد رثاه تلميذه عز الدين بن الوزير العلقمي بقصيدة طويلة أشار فيها إلى هذا الكتاب حين قال: ... ودون أمانيِّ الرجال صوادف
بكاك كتاب لم تتم فصوله
* * * ... باح اللسان بما في القلب من ألم
الصّاغاني أم الصغاني:
جاء في كتاب"الأنساب"لمؤلفه عبد الكريم بن محمد السمعاني 506/1113-562/1166:"الصغاني بفتح الصاد المهملة والغين المعجمة وفي آخرها النون. هذه النسبة إلى بلاد مجتمعة وراء نهر جيحون يقال لها: جغانيان، وتعرّب فيقال لها: الصغانيان. وهي كورة عظيمة واسعة كثيرة الماء والشجر والأهل، وسوقها كبيرة ومسجدها مسجد حسن مشهور. والنسبة إليها الصغاني والصاغاني أيضًا".