ويعتقد الدكتور طه حسين أن كتاب"البلاغة"لأرسطو، الذي ترجمه حنين ابن اسحاق (ت 298ه) كان له الأثر الأكبر في دفْع ابن المعتز (296ه) إلى تأليف كتابه (البديع) (16) الذي هو كتاب مصطلحي، يمكن أن تعُدّه أن شئت في كتب البلاغة لكنك لا تستطيع أن تبتعد به كثيرًا عن النقد، وذلك لشدة التداخل بين النقد والبلاغة...