37-المرء مقتول بما قتل ... 1/258 ... ليس مثلًا
38-من كذب كان شرًّا له ... 2/391 ... ليس مثلًا
المثل ... الكتاب ... الأمثال ... جمهرة الأمثال ... المستقصى ... مجمع الأمثال ... ملاحظة
39-هذا ولا زعمائك ... 1/280 ... ليس مثلًا
40-وراء أوسع لك ... 1/282 ... 2/370 ... الفاخر 370
يظهر من هذا الملحق أنَّ الأمثال عددها سبع وعشرون مثلًا بما فيها كلاهما أو كليهما وتمرًا المكرر بلفظين، وأنَّ البقية هي من الأساليب والنماذج النحوية التي أثبتها العلماء في كتبهم، وخرّجت من مصادرها، ولا سيما المعاجم، ولم يلتفت إلى هذا محققو كتاب سيبويه فأثبتوها في فهارسهم على أنها أمثال.
الحواشي
(1) لم يخل مصدر في اللغة والنحو جاء بعد سيبويه إلا كان فيه ذكر له... وكذا كتب التراجم، وكتب تاريخ الأدب العربي، ودوائر المعارف، وكذا المراجع الحديثة، وثمة دراسات جامعية نوقشت كان فيها جانب أو جوانب من كتاب سيبويه. انظر"سيبويه النحوي"هيثم الشيخ عبدو. الفصل الثالث: مصادر ترجمة سيبويه ص 115 وما بعدها.
(2) لا شك في أن تحقيق"الكتاب"كان يناسب الوقت الذي صدر فيه، لكن كثيرًا من المصادر والمراجع صدر، وكثيرًا من مصادر التحقيق حُقِّق أو طُبِع حديثًا، بله التقصير الذي في الحواشي، والنقص في فهارسه.
(3) ممن حفظه أو حفظ جزءًا منه ابن الوزان (ت 346هـ) ، وخلف بن يوسف الشنتريني (ت532هـ) والأسنائي (ت 505هـ) وابن مطرف الإشبيلي الدزير (ت707هـ) وغيرهم وممن قرأه أو أتقنه الجرمي (225هـ) ، والزجاج (311هـ) والبطليوسي (ت 540هـ) وابن البناء (ت 721هـ) وغيرهم، وممن شرحه إبرهيم الزيادي (ت 249هـ) والزجاج (311هـ) والمعربي (449هـ) وابن النحاس (338هـ) وابن ولاد (331هـ) وأبو سعيد السيرافي (ت 368هـ) والجرمي (ت 225هـ) وابن درستويه (ت 347هـ) والرماني (384هـ) وغيرهم كثير.