فهرس الكتاب
هذه القصة اهتم بها قسم اللغة العربية في جامعة دمشق، وبرعاية رئيس جامعة دمشق الدكتور وائل معلا والسيد خوان سرات سفير إسبانيا في سورية ومعهد ثربانتس أقيم مؤتمر حول (إلـ كيخوته) في الخامس من كانون الأول 2005 بمناسبة الذكرى المئوية الرابعة للطبعة الأولى من (إلـ كيخوته) حاضر فيها كل من الدكتورة ماري إلياس بعنوان (دون كيخوته) من النص إلى الأسطورة، وألقى الدكتور محمد مدكوري من جامعة أوتونوما في مدريد محاضرة بعنوان: (صورة المترجم والترجمة في إلـ كيخوته) ، أما الدكتور عبد النبي اصطيف؛ رئيس قسم اللغة العربية في جامعة دمشق فألقى محاضرة بعنوان: (الحضور العربي في إلـ كيخوته) ، وألقى الروائي خيري الذهبي محاضرة بعنوان: (الدون كيخوته) شاهد البدايات ونبي النهايات، كما ألقى الدكتور: رودولفوخيل بن أمية غريما ومدير معهد ثربانتس محاضرته بعنوان:"التأثيرات المتبادلة والصدى المتبادل لكيخوته ثربانتس والروح العربية". وختمت بمحاضرة د. فرانشيسكو ماركس مارين من جامعة مدريد بعنوان: (شخصيات عربية وإسلامية في عمل ميغيل دي ثربانتس الأدبي) . وتبعت كل هذه المحاضرات مناقشات من قبل الحضور ثم قراءات شعرية باللغتين العربية والإسبانية.
ـ"مكة عاصمة الثقافة الإسلامية لعام 2005"