ملوك؛ الأفشين ملك أشروسنة، والمازيار ملك طبرستان، وبابك ملك أذربيجان، وباطس [1] ملك عَمُورية، وعُجَيف ملك أستاجيح [2] ، وصول أرتكين ملك أستيجاب [3] ، وهاشم ناحور ملك طخارستان، وكناسة ملك السُّغد، وقتلَ ثمانيةَ أعداء؛ بابك، والمازيار، والأفشين، وعجيفًا، وباطس، وقارن، وكناسة ملك السُّغد [4] ، والسير ملك منان [5] ، وكان عمرُه ثمانيًا وأربعين سنة، وكانت خلافتُه ثماني سنين، وثمانية أشهر، وثمانية أيام، وخلَّفَ من الولد ثمانية بنين، وثمان بنات، وخلَّف من العين ثمانية آلاف ألف دينار، ومثلُها دراهم، وقيل: ثمان مئة ألف ألف درهم، وقيل: ثمانية عشر ألفًا، ومن الخيول ثمانين ألف فرس، وثمانين ألف جملٍ وبغلٍ ودابَّةٍ، وثمانين ألف خيمة، وثمانية آلاف عبدٍ، وثمانية آلاف جارية، وبنى ثمانية قصور، وكان نقشُ خاتمه: الحمد لله، ثمانية أحرف. وقيل: كان عددُ غلمانه الأتراك ثمانيةَ عشر ألفًا، فكان طالعه الثمانية في كلِّ شيءٍ، ويدعى أيضًا بالمثمَّن، [ولما جاءه الموتُ ما نفعه شيءٌ من ذلك، ولا ردَّ عنه مكروهًا.] [6] .
وقال [7] إسحاق بن إبراهيم [8] : قال لي المعتصم يومًا بعد ما باسطني: في نفسي شيءٌ أريدُ أن أسألك عنه، قلت: اسأل، أمير المؤمنين، فقال: إنَّ أخي أمير المؤمنين اصطنعَ قومًا فأنجبوا، وإنِّي اصطنعتُ قومًا فلم يَنْجُبوا، فقلت: يا أمير المؤمنين من هم؟ فقال: اصطنعَ طاهرًا، وابنه عبد الله بن طاهر، والفضل بن سهل وأخاه
(1) في تاريخ اليعقوبي 2/ 476، وتاريخ الطبري 9/ 102: ياطس. واختلفت المصادر في ضبط اسمه.
(2) كذا في (خ) و (ف) و (ب) ، وفي العبر للذهبي 1/ 401: اسباخنج، وفي شذرات الذهب 3/ 128: أشياحيج. وفي البلدان لليعقوبي ص 60: أشتاخنج، وهي مدينة جليلة لها حصون ورساتيق، وكانت مملكة منفردة، وكان المعتصم قد جعلها إلى عُجيف.
(3) في العبر 1/ 401: أسبيجاب.
(4) في العبر 1/ 401، وشذرات الذهب 3/ 128: ملك السند.
(5) كذا في (خ) و (ف) ، ولم أتبينها. وهن قوله: بابك إلى هنا ليس في (ب) .
(6) ما بين حاصرتين هن (ب) .
(7) من هنا إلى قوله: ذكر وفاته ... ليس في (ب) .
(8) في (خ) و (ف) : إبراهيم بن إسحاق. والتصويب من تاريخ الطبري.