[سورة الإسراء (17) : آية 70] وَلَقَدْ كَرَّمْنا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَفَضَّلْناهُمْ عَلى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنا تَفْضِيلًا (70)
• {وَلَقَدْ كَرَّمْنا} : الواو: استئنافية. اللام: للابتداء والتوكيد. قد: حرف تحقيق. كرم: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• {بَنِي آدَمَ} : مفعول به منصوب بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم وحذفت النون للاضافة. آدم: مضاف إليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف-التنوين-لأنه معرفة وعلى وزن أفعل.
• {وَحَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ} : معطوفة بالواو على «كرمنا» وتعرب إعرابها.
و «هم» ضمير الغائبين في محل نصب مفعول به والجار والمجرور {فِي الْبَرِّ»} متعلق بحملنا. والبحر: معطوفة بالواو على {فِي الْبَرِّ»} وتعرب إعرابها.
• {وَرَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَفَضَّلْناهُمْ عَلى كَثِيرٍ} : الجملتان تعربان اعراب {وَحَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ».}
• {مِمَّنْ خَلَقْنا تَفْضِيلًا} : من: حرف جر و «من» اسم موصول مبني على السكون في محل جر بمن والجار والمجرور متعلق بصفة محذوفة من «كثير» خلقنا: تعرب اعراب «كرمنا» وجملة «خلقنا» صلة الموصول لا محل لها والعائد ضمير منصوب محلا لأنه مفعول به والتقدير «خلقناهم» تفضيلا:
مفعول مطلق يفيد التوكيد.
[سورة الإسراء (17) : آية 71] يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولئِكَ يَقْرَؤُنَ كِتابَهُمْ وَلا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا (71)
• {يَوْمَ نَدْعُوا} : يوم: مفعول به بمضمر تقديره أذكر. منصوب بالفتحة.