[سورة النمل (27) : آية 34] قالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوها وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِها أَذِلَّةً وَكَذلِكَ يَفْعَلُونَ (34)
• {قالَتْ} : فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هي والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها.
• {إِنَّ الْمُلُوكَ إِذا} : ان: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. الملوك: اسم {إِنَّ»} منصوب بالفتحة. والجملة من {إِنَّ»} مع اسمها وخبرها في محل نصب مفعول به-مقول القول-.والجملة الشرطية مع جوابها في محل رفع خبر {إِنَّ»} .اذا: ظرف لما يستقبل من الزمن مبني على السكون متضمن معنى الشرط.
• {دَخَلُوا قَرْيَةً} : الجملة في محل جر بالاضافة لوقوعها بعد الظرف. دخلوا:
فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة. قرية: مفعول به منصوب بدخلوا وعلامة نصبه الفتحة. وحال دخولهم محذوفة بمعنى اذا دخلوها عنوة وقهرا.
• {أَفْسَدُوها} : الجملة الفعلية جواب شرط غير جازم لا محل لها. افسدوا:
تعرب اعراب {دَخَلُوا»} و «ها» ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به بمعنى: خربوها.
• {وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ} : معطوفة بالواو على {أَفْسَدُوها»} وتعرب اعرابها. اعزة:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
• {أَهْلِها أَذِلَّةً} : مضاف اليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الكسرة وهو مضاف.
و «ها» ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالاضافة. اذلة:
مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
• {وَكَذلِكَ} : الواو استئنافية. كذلك: الكاف اسم بمعنى «مثل» مبني على الفتح