أبي عَوفٍ الجُرَشِيِّ، عن المِقدامِ بنِ مَعدِ يكَرِبَ الكِندِيِّ، عن النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- قال:
"أوتيتُ الكِتابَ وما يَعدِلُه -يَعنِي ومِثلَه- يوشِكُ شَبعانُ على أريكَتِه يقولُ: بَينَنا"
وبَينَكُم هذا الكِتابُ؛ فما كان فيه مِن حَلالٍ أحلَلناه، وما كان مِن حَرامٍ حَرَّمناه. ألَا
وإِنَّه لَيسَ كَذَلِكَ، ألَا لا يَحِلُّ ذو نابٍ مِنَ السِّباعِ ولا الحِمارُ الأهلِيُّ، ولا اللُّقَطَةُ مِن
مالِ مُعاهَدٍ إلَّا أن يَستَغنِيَ عَنها، وأَيُّما رَجُلٍ أضافَ (1) قَومًا فلَم يَقْروه فإِنَّ له أن يُعقِبَهُم
بمِثلِ قِراه (2) "."
19495 - وأخبرَنا أبو بكرِ ابنُ الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا عليُّ بنُ
عُمَرَ الحافظُ، حدثنا أبو طَلحَةَ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ عبدِ الكَريمِ، حدثنا
بُندارٌ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ، حدثنا إسرائيلُ، عن مَجزأَةَ بنِ زاهِرٍ، عن أبيه
قال، وكانَ بايَعَ النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- تَحتَ الشَّجَرَةِ: إنَّه اشتَكَى فنُعِتَ له أن يَستَنقِعَ في
ألبانِ الأُتُنِ (3) ومَرَقِها، فكَرِهَ ذَلِكَ (4) .
19496 - وأَمّا الحديثُ الَّذِي أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِيُّ، أخبرَنا
محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا عبدُ اللهِ بنُ أبي زيادٍ، حدثنا
(1) ضبب عليها في الأصل، وفي سنن أبي داود:"ضاف"، وفي المغرب 2/ 15: ضاف القوم: نزل
عليهم ضيفًا ... وأضافوه: أنزلوه.
(2) يعقبهم بمثل قراه: أي: يأخذ منهم عوضًا عما حرموه من القرى. النهاية 3/ 269.
والحديث أخرجه أبو داود (3804) ، وابن حبان (12) من طريق الزبيدي به، وليس عند ابن حبان
موضع الشاهد. وأحمد (17174) من طريق عبد الرحمن بن أبي عوف به. وصححه الألباني في
صحيح أبي داود (3229) .
(3) الأُتُن: جمع أَتَان، وهي أنثى الحمار. التاج 34/ 154 (أت ن) .
(4) الدارقطني 4/ 288.