عُمَرُ - رضي الله عنه - ثُمَّ قال لِلنّاسِ: إنَّى أرجِعُ. فقالَ أبو عُبَيدَةَ ابنُ الجَرّاحِ - رضي الله عنه - وكانَ
يَكرَهُ أن يُخالِفَه: أفِرارًا (1) مِن قَدَرِ اللَّهِ؟ ! فغَضِبَ عُمَرُ - رضي الله عنه - وقالَ: لَو غَيرُكَ
قال هَذا يا أبا عُبَيدَةَ؟ نَعَم، أفِرُّ مِن قَدَرِ اللَّهِ إلَى قَدَرِ اللَّهِ؛ أرأيتَ لَو أنَّ رَجُلًا
هَبَطَ واديًا له عُدوَتانِ (2) ؛ واحِدَةٌ جَدْبَةٌ والأُخرَى خَصِبَةٌ، ألَيسَ إن رَعَى
الجَدْبَةَ رَعاها بقَدَرِ اللَّهِ، وإِن رَعَى الخَصبَةَ رَعاها بقَدَرِ اللَّهِ؟ قال: ثُم خَلا
بَعضِ حاجَتِه، فجاءَ والقَومُ يَختَلِفونَ، فقالَ: إنَّ عِندِى في هَذا عِلمًا. فقالَ
عُمَرُ: فما هوَ؟ قال: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:"إذا سَمِعتُم به في أرضٍ فلا"
تَقدَموا عَلَيه، وِإذا وقَعَ بأَرضٍ وأَنتُم فيها (3) فلا يُخرِجَنَّكُمُ الفِرارُ مِنه". فحَمِدَ اللَّهَ"
عُمَرُ - رضي الله عنه -، فرَجَعَ وأَمرَ النّاسَ أن يَرجِعوا.
َّقال ابنُ شِهابٍ: أخبرَنِى سالِمُ بنُ عبدِ اللَّهِ، أنَّ عبدَ اللَّهِ بنَ عُمَرَ وعَبدَ اللَّهِ
ابنَ عامِرِ بنِ رَبيعَةَ قالا: إنَّ عُمَرَ - رضي الله عنه - إنَّما رَجَعَ بالنّاسِ مِن سَرْغَ عن حَديثِ
عبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوفٍ (4) . رَواه مسلمٌ فى"الصحيح"عن أبى الطّاهِرِ
(1) فى حاشية الأصل:"بخطه: أفرار".
(2) العدوة بضم العين وكسرها: جانب الوادى. النهاية 3/ 194.
(3) فى س، م، وحاشية الأصل:"بها"، وكتب في حاشية الأصل:"بخطه".
(4) المصنف في الآداب (479) . وأخرجه أحمد (1679) ، والنسائى في الكبرى (7522) ، وابن حبان
(2953) من طريق الزهرى به، دون قول ابن شهاب الأخير. وعندهم جميعًا: عبد الله بن عبد الله بن
الحارث بن نوفل. وقول ابن شهاب أخرجه ابن جرير في تهذيب الآثار(29 - تتمة مسند
عبد الرحمن)من طريق ابن وهب به. وتقدم فى (6630) .