مِن خَيبَرَ فقالَ:"مَن يَحفَظُ عَلَينا الصَّلاةَ؟". فقالَ بلالٌ: أنا. فناموا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمسُ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - (1) :"يا بلالُ نِمتَ؟". قال: أخَذَ بنَفسِى الذي أخَذَ بأَنفاسِكُم. فأَمَرَ بلالًا فأَذَّنَ وأَقامَ، وقالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم:"تَحَوَّلوا عن مَكانِكُمُ الذي أصابَتكُم فيه الغَفلَةُ". وقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم:"مَن نَسِىَ صَلاةً فليُصلِّها إذا ذَكَرَها، فإِنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ قال: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14] " (2) . ورواه مالكٌ في"الموطإِ"عن الزُّهرِىِّ عن ابنِ المُسَيَّبِ مُرسَلًا وذكَر فيه الأذانَ (3) .
والأَذانُ في هَذِه القِصَّةِ صَحيحٌ ثابِتٌ، قَد رواه غَيرُ أبي هريرةَ:
1916 - أخبرَناه أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسنِ القاضِى قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ، حدثنا محمدُ بنُ فُضَيلٍ (4) ، عن حُصَينِ بنِ عبدِ الرحمنِ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي قَتادَةَ، عن أبيه قال: سَرَينا مَعَ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - لَيلَةً فقالَ بَعضُ القَومِ: لَو عَرَّستَ بنا يا رسولَ اللَّهِ؟ فقالَ:"إنِّي أخافُ أن تَناموا عن الصَّلاةِ". فقالَ بلالٌ: أنا أوقِظُكُم. فنَزَلَ القَومُ فاضطَجَعوا، وأَسنَدَ بلالٌ ظَهرَه إلى راحِلَتِه فغَلَبَته عَيناه، فاستَيقَظَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - وقَد طَلَعَ حاجِبُ الشَّمسِ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم:"يا بلالُ، أينَ ما قُلتَ؟". قال بلالٌ: يا رسولَ اللَّهِ، ما أُلقيَت عَلَىَّ نَومَةٌ مِثلُها قَطُّ. فقالَ
(1) بعده في س، م:"تحولوا عن مكانكم الذي أصابتكم به الغفلة فقال رسول اللَّه - صلى الله عليه وسلم -". وسيأتي مكان هذه العبارة قريبا.
(2) سيأتي تخريجه في (3220) .
(3) مالك 1/ 13، 14.
(4) في س، د:"فضل". وينظر تهذيب الكمال 26/ 293.