رَجُلٌ عِندَ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فقيلَ: يا رسولَ اللهِ، ما زالَ نائمًا حَتَّى أصبَحَ، ما قامَ إلَى الصَّلاةِ. فقالَ:"ذاكَ رَجُلٌ بالَ الشَّيطانُ في أُذُنَيه". أو قال:"في أُذُنِه" (1) رَواه البخاريُّ في"الصحيح"عن مُسَدَّدٍ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن حَديثِ جَريرٍ عن منصورٍ (2) .
4789 - أخبرَنا أبو القاسِمِ عبدُ الخالِقِ بنُ عليِّ بنِ عبدِ الخالِقِ المُؤَذِّنُ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ البَغدادِيُّ، حدثنا أبو إسماعيلَ محمدُ بنُ إسماعيلَ السُّلَمِيُّ، حدثنا أيّوبُ بنُ سُلَيمانَ بنِ بلالٍ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ أبي أُوَيسٍ، عن سُلَيمانَ بنِ بلالٍ، عن يَحيَى بنِ سعيدٍ، عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ، عن أبي هريرةَ، عن رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أنَّه قال:"يَعقِدُ الشَّيطانُ على قافيَةِ رأسِ أحَدِكُم ثلاثَ عُقَدٍ إذا نامَ، كُلُّ عُقدَةٍ يَضرِبُ مَكانَها: عَلَيكَ ليلٌ طَويلٌ فارقُدْ. فإِذا استَيقَظَ فذَكَرَ اللهَ انحَلَّت عُقدَةٌ، فإِن تَوَضّأ انحَلَّتِ الثّانيَةُ، فإِن صَلَّى انحَلَّتِ الثّالِثَةُ، فأصبَحَ نَشيطًا طَيِّبَ النَّفسِ، فإِن لَم يَفعَلْ أصبَحَ [خبيثَ النفسِ] (3) كَسلانَ" (4) . رَواه البخاريُّ في"الصحيح"عن إسماعيلَ بنِ أبي أوَيسٍ عن أخيه أبي بكرٍ (5) .
(1) أخرجه ابن خزيمة (1130) من طريق أبي الأحوص به. وأحمد (3557، 4059) ، والبخاري (3270) ، والنسائي (1607، 1608) ، وابن ماجه (1330) ، وابن خزيمة (1130) من طريق منصور به.
(2) البخاري (1144) ، ومسلم (774/ 205) .
(3) في الأصل:"لقس"وعند الطحاوي:"لقس النفس". واللَّقِس: السيئ الخلق. النهاية 4/ 264.
(4) أخرجه الطحاوي في شرح المشكل (346) من طريق سليمان بن بلال به، وتقدم في (4705) من طريق الأعرج عن أبي هريرة.
(5) البخاري (3269) .