أبا سعيدٍ الخُدرِىَّ حَدَّثَه، أنَّه ذُكِرَ عِندَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - الثُّومُ والبَصَلُ والكُرّاثُ، وقيلَ: يا رسولَ اللَّهِ وأَشَدُّ ذَلِكَ كُلِّه الثُّومُ، أفَتُحَرِّمُهُ (1) ؟ فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم:"كُلُوه، مَن أكَلَه فلا يَقرَبْ هذا المَسجِدَ حَتَّى يَذهَبَ عنه (2) ريحُه مِنه" (3) .
5126 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ أحمدَ بنِ حَنبَلٍ، حَدَّثَنِى أبى، حدثنا إسماعيلُ، أخبرَنا الجُرَيرِىُّ، عن أبي نَضرَةَ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ قال: لَم نَعْدُ أن فُتِحَت خَيبَرُ وقَعْنا في تِلكَ البَقلَةِ، يَعنِى الثُّومَ، فأَكَلنا مِنها أكلًا شَديدًا، وناسٌ جياعٌ، ثُمَّ رُحْنا إلَى المَسجِدِ. فوَجَدَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - الرّيحَ فقالَ:"مَن أكَلَ مِن هذه الشَّجَرَةِ الخَبيثَةِ شَيئًا فلا يَقرَبْنا في المَسجِدِ". فقالَ النّاسُ: حُرِّمَت، حُرِّمَت. فبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ:"أيُّها النّاسُ إنَّه لَيسَ بى تَحريمُ ما أحَلَّ اللَّهُ، ولَكِنَّها شَجَرَةٌ أكرَهُ ريحَها" (4) . رَواه مسلمٌ في"الصحيح"عن عمرٍو الناقِدِ عن إسماعيلَ ابنِ عُلَيَّةَ (5) .
5127 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ مُكرَمٍ، حدثنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا أبو هِلالٍ الرّاسِبِىُّ وسُلَيمانُ بنُ المُغيرَةِ وغَيرُه، عن حُمَيدِ بنِ هِلالٍ، عن أبي بُردَةَ، عن المُغيرَةِ بنِ شُعبَةَ قال: أكَلتُ الثُّومَ على عَهدِ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فأَتَيتُ المَسجِدَ
(1) في س، ص 2، م:"أفنحرمه".
(2) ليس في: س، م.
(3) أخرجه أبو داود (3823) ، وابن خزيمة (1669) ، وابن حبان (2085) من طريق ابن وهب به.
(4) أحمد (11084) . وأخرجه ابن خزيمة (1667) من طريق إسماعيل ابن علية به.
(5) مسلم (565/ 76) .