أرادَ الخَلاءَ قال:"أعوذُ باللَّهِ مِنَ الخُبُثِ والخَبائثِ" (1) .
459 -أخبرَنا أبو بكر محمدُ بنُ الحسنِ بنِ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ الطيالِسِيُّ، حدثنا شُعبَةُ، عن قَتادَةَ، عن النَّضرِ بنِ أنَسٍ، عن زَيدِ بنِ أرقَمَ، أن رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - قال:"إن هَذِه الحُشوشَ (2) مُحتَضَرَةٌ، فإذا أتَى أحَدُكُم الخَلاءَ فليقُلْ: أعوذُ باللهِ مِنَ الخُبثِ والخَبائثِ" (3) .
وهَكَذا رواه مَعمَرٌ عن قَتادَةَ (4) . وكَذَلِكَ رواه ابنُ عُلَيَّةَ وأبو الجُماهِرِ عن سعيدِ بنِ أبي عَروبَةَ عن قَتادَةَ (5) . ورواه يَزيدُ بنُ زُرَيعٍ وجَماعَةٌ عن سعيدِ بنِ أبي عَروبَةَ [عن قَتادَةَ] (6) عن القاسِمِ بنِ عَوفٍ الشيبانِى عن زَيدِ بنِ أرقَمَ (7) .
(1) أخرجه أبو داود (4) عن مسدد به. والنسائى في الكبرى (7664) من طريق عبد الوارث به.
(2) الحشوش واحدها حش بحاء مثلثة: الكنف التى تقضى فيها الحاجة، وأصل الحش جماعة النخل الكثيفة، وكانوا يقضون حوائجهم إليها قبل أن يتخذوا الكنف في البيوت. ينظر معالم السنن 1/ 10، وتاج العروس 1/ 146 (ح ش ش) .
(3) الطيالسى (714) ، ومن طريقه ابن خزيمة (69) . وأخرجه أحمد (19286) ، وأبو داود (6) ، والترمذى في العلل الكبير ص 22، والنسائى في الكبرى (9903) ، وابن ماجه (296) ، وابن حبان (1408) من طريق شعبة به. صحيح. وينظر تحقيق الطيالسي.
(4) أخرجه الطبرانى في الدعاء (355) من طريق معمر به.
(5) رواية ابن علية أخرجها النسائى في الكبرى (9904) ، والطبرانى (5100) . ورواية أبي الجماهر أخرجها ابن بشران في أماليه (780) من طريق سعيد بن بشير عن قتادة عن النضر بن أنس به. والطبرانى في الدعاء (364) من طريقه عن سعيد بن بشير عن قتادة عن القاسم بن عوف الشيبانى به.
(6) ليس في: م.
(7) أخرجه النسائى في الكبرى (9905) من طريق يزيد بن زريع به. وأحمد (19331) ، وابن ماجه (296) ، من طرق عن سعيد بن أبي عروبة به.