والقطاة لم تُرد اسم َنفسها ولكن الناس سموها بالحروف التي تخرج من فيها وزادَ في ذلك أنها على أبنيةِ كلام العرب فجعلوها صادقَةَ ومُخبرة ومُريدة وقاصدة .
استطراد لغوي ويقال سِرْبُ نساءٍ وسِربُ قطًا وسِرْبُ ظباء كل ذلك بكسر السين وإسكان الراء فإذا كان من الطريق والمذهب قالوا: خَلِّ سَرْبَهُ و: فلانٌ خَلِيُّ السَّرْب بفتح السين وإسكان الراء وهذا عن يونس بن حبيب وقال الشاعر: ( أما القطاةُ فإنِّي سَوْفَ أَنْعتُها ** نعتًا يوافقُ نَعْتي بعضَ ما فيها ) ( سَكّاءُ مخطوفَة في ريشها طَرَقٌ ** سُودٌ قوادمها صُهْبٌ خوافِيها )