مَا بَالُ عَيْنِكَ لَا تَرْقَا [1] مَدَامِعُهَا ... سَحًّا [2] عَلَى الصَّدْرِ مِثْلَ اللُّؤْلُؤِ الفَلِقِ [3]
عَلَى خُبَيْبٍ وَفِي الرَّحْمَنِ مَصْرَعُهُ ... لَا فَشِلٍ [4] حِينَ تَلْقَاهُ وَلَا نَزَقِ [5]
وَقَالَ أَيْضًا -رضي اللَّه عنه-:
يَا عَيْنُ جُودِي بِدَمْعٍ مِنْكِ مُنْسَكِبٍ [6] ... وَابْكِي خُبَيْبًا مَعَ الغَادِينَ لَمْ يَؤُبِ [7]
صَقْرًا تَوَسَّطَ في الأَنْصَارِ مَنْصِبُهُ ... حُلْوُ السَّجِيَّةِ [8] مَحْضًا [9] غَيْرَ مُؤْتَشِبِ [10]
(1) يُقال: رقَأَتْ دمعَتُه: أي جفَّت وانقَطَعَتْ. انظر لسان العرب (5/ 278) .
(2) سَحًّا: دائِمَةَ الصَّبِّ والهَطْلِ. انظر النهاية (2/ 311) .
(3) الفَلِقِ: المُنْشَقُّ. انظر لسان العرب (10/ 321) .
(4) الفَشِل: الرَّجل الضعيف الجبان. انظر لسان العرب (10/ 268) .
(5) النَّزَق: خِفَّة في كل أمرٍ وعَجَلة في جهل وحُمق. انظر لسان العرب (14/ 110) . وانظر الأبيات في: ديوان حسّان بن ثابت -رضي اللَّه عنه- ص 173.
(6) سَكَبَ: صب. انظر لسان العرب (6/ 302) .
(7) الأوبُ: الرُّجوع. انظر لسان العرب (1/ 257) .
(8) السَّجِيَّة: الطبِيعَة والخُلُق. انظر لسان العرب (6/ 180) .
(9) المَحْضُ: الخَالِصُ. انظر لسان العرب (13/ 37) .
(10) الشَّوْبُ: الخَلْطُ. انظر لسان العرب (7/ 231) .
ومنه قوله تعالى في سورة الصافات - آية (67) : {ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ} .