فهرس الكتاب
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
- 📄
دعوة الحق، س.6، ع6 /مارس 1963 ص 85
ترجمة الأستاذ: محمد العربي المساري
«إن التلفزيون ليس فنا مستقلا بنفسه، ولكنه مجرد وسيلة لنشر الفنون»
مارسيل بانيول
خلال شهري يناير وفبراير نشرت جريدة «الأكسبريس» نص تقرير هام عن شؤون التلفزيون أعده أندريه ديلجان، وهو نائب برلماني فرنسي طالما عنى بمشاكل الراديو والتلفزيون. والتقرير مقسم إلى خمسة أقسام هي:
ـ التلفزيون في العالم
ـ ماذا يرى الناس في التلفزيون؟
ـ التلفزيون الفرنسي
ـ القناة الثانية والتلفزيون الملون
ـ التلفزيون وحرية الأخبار
والحقيقة أن أهم جزء في هذا التقرير هو الجزء المتعلق بآراء الكاتب حول الدور السياسي الذي يلعبه التلفزيون في المجتمعات. وقد أورد الكاتب أنه يوجد على سطح الأرض أكثر من 2000 محطة إرسال تلفزيونية وحوالي 120 مليون جهاز استقبال، وهذا العدد يتزايد باستمرار، كما أن معدل ساعات الإرسال آخذ في النمو وفي الولايات المتحدة يمضي المتفرج العادي حوالي 5 ساعات في اليوم أمام الشاشة الصغيرة. وفي فرنسا يبلغ معدل الساعات التي يقضيها المتفرج العادي أمام شاشة التلفزيون حوالي 16 ساعة في الأسبوع ..
«التلفزيون ووسائل الاتصال الأخرى»
وقد أثار ظهور التلفزيون ردود فعل عديدة في مختلف المجالات، سواء في الحياة العامة أو بالنسبة لوسائل الاتصال الأخرى. وفيما يتعلق بالسينما وهي أوثق الوسائل السمعية البصرية علاقة بالتلفزيون، أثبت أحد البحوث التي أجريت بفرنسا في سنة 1959 حول تأثير التلفزيون على السينما والمسرح، على أن ظهور التلفزيون أحدث تغييرا ملموسا، وقد طرح على الجمهور هذا السؤال:
ـ منذ امتلاكك لجهاز استقبال تلفزيون هل تذهب إلى السينما أكثر مما قبل أو أقل.
وكان الجواب:
0% أكثر 81 % أقل 12 % بمقدار ..
وبالنسبة للمسرح: 2% أكثر 63% أقل 35 %بمقدار.
هذا في فرنسة، أما في الولايات المتحدة فإن عدد قاصدي القاعات السينمائية انخفض من 82 مليون (سنة 1940) إلى 46 مليون في سنة 1955 بالرغم من تزايد عدد السكان ..
وبالنسبة للصحافة كان تأثير ظهور التلفزيون واضحا جدا، إذ أخذ كثير من زبناء الصحافة يخصصون جزءا كبيرا من وقتهم لتتبع أشرطة الأنباء التي تعرض على الشاشة الصغيرة. ففي انجلترا انخفض عدد النسخ المطبوعة من الصحف، في عام 1958 فقط، 800000 نسخة. وفي الولايات المتحدة أدى الأمر إلى اختفاء عدد من المجلات.