(غَيْرَ مُصْفِحٍ) قال القاضي: بكسر الفاء وسكون الصاد، وقد رويناه بفتح الفاء، أي: غير ضارب بعرضه بل بحدِّه [1] تأكيدًا لبيان ضربه لقتله، فمن فتحه جعله وصفًا للسيف وحالًا [منه] [2] ، ومن كسره جعله وصفًا للضارب وحالًا منه.
وصحفتا السيف: وجهاه العريضان، وغراراه: حدَّاه، وقال ابن الأثير: يقال: أصفحه بالسيف إذا ضربه بعرضه دون حدِّه، فهو مصفح والسيف مصفحٌ به، ويرويان معًا، وقد حكى السَّفَاقُسِي تشديد الفاء من صفَّح.
ج 3 ص 1059
[1] في [ب] : بجسده.
[2] ما بين معقوفين زيادة من [ف] .