عن عبد الله قال: سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "لعَنَ اللهُ المُتَنَمِّصَاتِ، والموتشمات (١) ، والمُتفلِّجاتِ اللَّاتي يُغيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ ﷿" (٢) .
٥١١٠ - أخبرنا محمد بنُ حاتم قال: حدَّثنا حِبَّانُ قال: حَدَّثَنَا عبد الله، عن حَيْوةَ ابنِ شُرَيحٍ قال: حدَّثني عيَّاش بنُ عبَّاس القِتْبانيُّ، عن أبي الحصين الحِمْيَريِّ
أنَّه كان هو وصاحبٌ له (٣) يلزَمانِ أبا رَيحانة؛ يتعلَّمان منه خيرًا. قال: فحضر صاحبي يومًا، فأخبرَني صاحبي أنَّه سمِعَ أبا رَيحانةَ يقول: إِنَّ رسولَ الله ﷺ حرَّمَ الوَشْرَ، والوَشْمَ، والنَّتْفَ (٤) .
٥١١١ - أخبرنا أحمد بنُ عَمرو بنِ السَّرْح قال: أخبرنا ابنُ وَهْبٍ قال: أخبرني اللَّيث، عن يزيدَ بنِ أبي حبيب، عن أبي الحصين الحِمْيَريِّ
(١) في (ر) و (م) و (هـ) : والمتوشّمات.
(٢) حديث صحيح كسابِقيه، الحسين بن واقد صدوق حسن الحديث، وقد تُوبع. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٣٤٠) .
(٣) كلمة "له" ليست في (ر) .
(٤) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، صاحب أبي الحُصين الحِمْيَري - وهو الهيثم بن شَفي - مجهول الحال، وهو أبو عامر المَعافِري، وقد تعيَّن اسمُه عند الرواية (٥٠٩١) ، وباقي رجال الإسناد ثقات. حِبَّان: هو ابن موسى، وعبد الله: هو ابن المبارك. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٣٤١) ، وفيها: أبي الحصين الحَجْري، وكلاهما صواب.
وأخرجه - بلفظ أتمَّ منه - أحمد (١٧٢١٤) عن عتّاب بن زياد عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.
ورواه يزيد بن أبي حبيب - كما في الروايتين التاليتين - عن أبي الحُصين، عن أبي ريحانة، به. لم يذكر أبا عامر صاحب أبي الحُصين في الإسناد.
وسلفت شواهده عند الرواية المطوَّلة برقم (٥٠٩١) .