قوله:"تَحُتُّهُ بِظُفُرِهَا" [1] الحت: القشر والإزالة بالحك والتقليع.
و"حُتَّتْ خَطَايَاهُ" [2] : سقطت، وكذلك:"لَا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا" [3] ، وقد جاء:"حُطَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا" [4] ، و"رَأى نُخَامَةً (في المسجد) [5] فَحَتَّهَا" [6] رواه الحموي:"فَحَكَّهَا" [7] وهو تفسير.
وقوله-:"مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ" [8] ، و"وَالْقَتْلُ حَتف مِنْ الحُتُوفِ" [9] ، والحتف: الموت، و:"مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ"أي: على فراشه، قاله
(1) البخاري (227) ، مسلم (291) من حديث أسماء، وليس فيه: (بظفرها) .
(2) البخاري (5647) من حديث ابن مسعود، بلفظ:"حَاتَّ اللهُ عَنْهُ خَطَايَاهُ". و (5661) بلفظ:"حَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ".
(3) البخاري (4698) ، مسلم (2811) من حديث ابن عمر.
(4) هذِه القطعة مروية في حديثين، الأول: رواه البخاري (6405) ، ومسلم (2691) من حديث أبي هريرة:"مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمدِهِ. في يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ". والثاني: رواه البخاري (5648، 5660، 5667) ، ومسلم (2571) من حديث ابن مسعود:"... مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذى - مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ - إِلَّا حَطَّ اللهُ لَهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا".
(5) من (ظ) .
(6) البخاري (410 - 411) من حديث أبي هريرة وأبي سعيد.
(7) وردت هكذا في موضع آخر (408 - 409) من حديث أبي هريرة وأبي سعيد، و (417) من حديث أنس.
(8) رواه أحمد 4/ 36، وابن أبي عاصم في"الآحاد والمثاني"4/ 159 (2143) ، والطبراني 1/ 191 (1778) ، والبيهقي 9/ 166، وفي"الشعب"2/ 162 (1442) من حديث عبد الله بن عتيك.
(9) "الموطأ"2/ 463.