2197 - أخبرنا يزيد بن هارون، أنا حميد، عن أنس أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعبد الرحمن بن عوف -ورأى عليه وضرًا من صفرة-: مَهْيَم؟ قال: تزوجتُ؟ قال: أَوْلِم ولو بشاة.
ـــــــــــــــــــــــــــــ
2197 - قوله:"وضرًا من صُفرة":
وفي رواية: أثر صفرة، وفي أخرى: ردع من زعفران يعني أثر، قال النووي رحمه الله: الصحيح في معنى هذا الحديث أنه تعلق به أثر من الزعفران وغيره من طيب العروس ولم يقصده، ولا تعمد التزعفر، فقد ثبت في الصحيح النهي عن التزعفر للرجال، وكذا نهي الرجال عن الخلوق لأنه شعار النساء، وقد ثبت نهي الرجال عن التشبه بالنساء.
قوله:"مَهْيَم":
كأنها كلمة يمانية معناها: ما أمرك، أو: ما هذا الذي أرى بك ونحو هذا من الكلام، قاله إمام الغريب أبو عبيد القاسم بن سلام رحمه الله، والذي يظهر أن بعض الرواة تصرف في اللفظ، فسيأتي عند المصنف في الوليمة من كتاب النكاح من حديث ثابت عن أنس بلفظ: ما هذه الصفرة؟.
والإسناد على شرط الصحيحين، أخرجه من طريق المصنف الحافظ الذهبي في سير أعلام النبلاء [12/ 231] ، وأخرجه البخاري في البيوع، باب ما جاء في قول الله عز وجل: {فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ} الآية، رقم 2049 (وانظر أطرافه في هذا الموضع) .
وأخرجه مسلم في النكاح، باب الصداق. =