والدهور من أجر تذخره وأثر تشكره
قلت ومما كتبت به تهنئة بالصوم للمقر الأشرف الناصري محمد بن البارزي كاتب السر الشريف المؤيدي بالممالك الإسلامية في سنة ست عشرة وثمانمائة نظما - طويل -
( أيا كاتب السر الشريف ومن به ... تميس نواحي مصر تيها مع الشام )
( ومن جلت الجلى كتائب كتبه ... ومن ناب عن وقع السيوف بأقلام )
( تهن بهذا الصوم والعيد بعده ... ومن بعده بالعيد والعام فالعام )
( وترقى رقي الشمس في أوج سعدها ... وتبقى بقاء الدهر في فيض إنعام )
الصنف الثالث ما يصلح تهنئة لكل شهر من سائر الشهور
لأبي الحسين بن سعد
عظم الله بركة إهلاله وأعاشه لأمثاله أطول المدة ممتعا بأدوم النعمة ومشفعا بأفضل الأمل والأمنية
وله أسعد الله سيدي بانصرامه وإهلال ما بعده وأبقاه ما بقي الزمان ممتعا بالعز والنعمة محروسا من الآفات المخوفة والحوادث المحذورة
وله عظم الله على سيدي بركة الماضي والمستقبل من الأيام والشهور والأعوام والدهور ووصل لي السعادة باتصالها وجدد له النعمة بتجددها
وله عظم الله بركة انسلاخه وإهلال ما يتلوه مجددا لك بتجدده فوائد الخيرات وأقسام البركات تدوم فيها المدة وتطول بها النعمة