كان يونس بن الخياط عاقَّا لأبيه فقال أبوه فيه
( يونُس قلبي عليك يلتهفُ ... والعين عبرى دموعها تكِفُ )
( تُلحِفني كسوة العقوق فلا ... بَرِحَت منها ما عشتَ تلتحف )
( أُمرتَ بالخفضِ للجناح وبالرفق ... فأمسى يعُوقك الأنَف )
( وتلك والله من زبانية ... إن سُلِّطوا في عذابهم عَنُفوا )
فأجابه ابنُه يونس فقال
( أصبح شيخي يُزرِي به الخَرَف ... ما إن له حرمة ولا نَصَفُ )
( صِفاتنا في العقوق واحدة ... ما خلتُنا في العقوق نختلف )
( لحَفتَه سالفًا أَباك فقد ... أَصبحتَ مني كذاك تلتحف )
أخبرني محمد بن خلفٍ وكيع قال حدثني طلحةُ بن عبد الله قال حدثني أحمد بن إبراهيم بن إسماعيل بن داود قال
مرّ ابن الخياط بدار رجل كان يعرفه قبل ذلك بالضعة وخساسة الحال وقد شيّد بابها وطرمح بناءها فقال
( أطِله فما طول البناء بنافع ... إذا كان فرع الوالدَين قصيرا )
أخبرني وكيع قال أخبرني إبراهيم بن إسحاق بن إبراهيم بن صالح قال أخبرني العامري قال