اللّهُمّ إنّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إلَيْكَ وَوَجّهْتُ وَجْهِي إلَيْكَ وَفَوّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إلَيْكَ وَأَلْجأْتُ ظَهْرِي إلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إلاّ إلَيْكَ. آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الّذِي أنْزَلْتَ وَبنبِيّكَ الذِي أَرْسَلْتَ ـ قَالَ البَرَاءُ فَقُلْتُ ـ وَبرَسُولِكَ الّذِي أرْسَلْتَ، قَالَ فَطَعَنَ بِيَدِهِ في صَدْرِي ثُمّ قَالَ: وَبنبيّكَ الّذِي أرْسَلْتَ". هَذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ غَريبٌ، وفي الباب عن رافع بن خديجٍ وقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَن البَرَاءِ وَرَوَاهُ مَنْصُورُ بنُ المُعْتَمِرِ عن سَعْدِ بنِ عُبَيْدَةَ عَن البَرَاءِ عَن النبيّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ إلاّ أنّهُ قَالَ:"إِذا أوَيْتَ إلى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ عَلَى وُضُوءٍ"."
قال وفي البابِ عن رافِعِ بن خَدِيجٍ رضي الله عنه.
3455 ـ حدثنا مُحمّدُ بنُ بَشّارٍ، أخبرنا عُثْمَانُ بنُ عُمَرَ، أخبرنا عَلِيّ بنُ المُبَارَكِ عَن يَحْيَى بنِ أبي كثِيرٍ عن يَحْيَى بنِ إسْحَاقَ بن أخِي رَافِعِ بنِ خَدِيجٍ رضي الله عنه عَن رَافِعِ بنِ خَديجٍ أنّ النّبيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ"إذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَن ثُمّ قَالَ: اللّهُمّ إنّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إلَيْكَ وَوَجّهْتُ وَجْهي إلَيْكَ وَأُلْجأْتُ ظَهْرِي إلَيْكَ وَفَوّضْتُ أمْرِي إلَيْكَ لاَ مَلْجَأ منك إلاّ"
ـــــــ
في الدارين"أسلمت"أي أخلصت"نفسي"أي ذاتي"إليك"أي مائلة إلى حكمك"ووجهت وجهي"أي وجهتي وتوجهي وقصد قلبي، وسيأتي هذا الحديث مع شرحه في أحاديث شتى. قوله:"وفي الباب عن رافع بن خديج"أخرجه الترمذي بعد هذا.
قوله:"أخبرنا عثمان بن عمر"العبدي البصري"عن يحيى بن أبي كثير"الطائي اليمامي"عن يحيى بن إسحاق بن أخي رافع بن خديج"قال الحافظ يحيى بن إسحاق ويقال ابن أبي إسحاق الأنصاري روى عن عمه رافع بن خديج في الاضطجاع على الشق الأيمن وعنه يحيى بن أبي كثير ثقة من الرابعة. قوله: