ومن مات فات وكل ما هو آت آت، وقد ضرب العرب بحكمته وعقله الأمثال، قال الأعشى:-
وأحكمُ من قُسّ، وأجْرَا من الذي ... بِذِي الغيل من خَفّانَ أصْبَحَ خادِرًا
وقدم على النبي صلى الله عليه وسلم وَفدْ من إياد، فسألهم عنه، فقالوا: هلك، فقال: رحمه الله، كأنني أنظر إليه بسوق عُكاظ على جمل له أحمر وهو يقول: أيها الناس، اجتمعوا واسمعوا وعُوا، من عاش مات ومن مات فات وكل ما هو آت آت، أما بعد فإن في السماء لخبرا وإن في الأرض لعبرا، نجوم تمور وبحار تغور، وسقف مرفوع ومهاد موضوع، أقسم قس باللَّه قسمًا لا حانثًا فيه ولا آثما، إن الله لدينا هو أرضى من دين أنتم عليه، ما لي أراهم يذهبون ولا يرجعون، أَ رَضوا بالمقام فأقاموا أم تركوا فناموا؟ سبيل مؤتلف وعمل مختلف. وقال أبياتًا لا أحفظها، فقام أبو بكر رضي الله عنه، فقال: أنا أحفظها يا رسول الله، فقال: هاتها. فقال:-
في الذّاهِبينَ الأوّلي ... نَ من القُرونِ لنا بصائِرْ
لما رَأيتُ موَاردًِا ... للمَوْتِ ليسَ لها مَصادرْ
ورأيتُ قومي نحوَها ... تمضي الأوائلُ والأواخرْ
لا يَرْجِعُ الماضي، ولا ... يبقى من الباقينَ غابرْ
أيقنتُ أني لا مَحا ... لةَ حيثُ صارَ القومُ صائرْ
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «رحم الله قسًا، إني لأرجو أن يبعثه الله أمة وَحدَهُ» .
قال المسعودي: ولقس أشعار كثيرة وحِكمٌ وأخبار تبصِّر في