عبد العزيز، نا أبو إبراهيم التّرجماني، نا إسحاق قال: رأيت واثلة بن الأسقع صلّى على جنازة فكبّر عليها أربعا.
قرأت على أبي عبد الله يحيى بن الحسن بن البنّا، عن أبي تمام علي بن محمد بن الحسن الواسطي، عن أبي عمر بن حيّوية، أنا أبو الطّيّب محمد بن القاسم الكوكبي، نا أحمد بن أبي خيثمة، نا التّرجماني، نا إسحاق أبو الحارث ـ مولى بني هبّار ـ قال: رأيت أبا الدّرداء أشهل أقنى، يخضب بالصّفرة ورأيت عليه قلنسوة مصرية صغيرة، ورأيت عليه عمامة قد ألقاها على كتفه! فقال له رجل: مذ كم رأيته؟ قال: مذ أكثر من مائة سنة (1) .
قال أبو إبراهيم: ونا أبو الحارث إسحاق ـ مولى بني هبار القرشي ـ حدّثني هذا الشيخ بدمشق.
أخبرنا أبو البركات الأنماطي، أنا أحمد بن الحسن بن خيرون، أنا عبد الله بن محمد بن بشران، أنا أبو علي بن الصّواف، نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، نا إسماعيل بن إبراهيم التّرجماني. حدّثني أبو الحارث ـ مولى بني هبّار القرشي ـ قال: رأيت أبا الدّرداء أشهل أقنى، يخضب بصفرة قال: ورأيت عليه قلنسوة، وعمامة قد أرخاها بين كتفيه، قال له الرجل الذي ذهب بي إليه: منذ كم رأيت أبا الدرداء؟ قال: قد رأيته أكثر من مائة سنة، ورأيت عليه جوربين ونعلين وبيده عصا، ورأيت أبا الحارث منذ أكثر من ستين سنة. قال أبو جعفر: وحدّثني إسماعيل بن إبراهيم بهذا في سنة ثمان وعشرين ومائتين.
أخبرنا أبو القاسم بن السّمرقندي، أنا أبو الحسين بن النّقّور، أنا عيسى بن علي، أنا عبد الله بن محمد، أنا أبو إبراهيم التّرجماني، نا إسحاق أبو الحارث ـ مولى بني هبّار ـ قال: رأيت عمير بن جابر بن غاضرة بن أشرس الكندي، وكانت له صحبة يخضب بالحنّاء.
(1) في لسان الميزان 1/ 360 معلقا على أنه ادعى أنه رأى أبا الدرداء: إن أبا الدرداء مات سنة اثنتين وثلاثين على المشهور وقيل بعدها بقليل، وأول ما طلب الترجماني في حدود السبعين. فعلى هذا لا يصح لقيه لأبي الدرداء لأن طلب الترجماني في حدود السبعين، فيكون مولد إسحاق في حدود الخمسين وذلك بعد موت أبي الدرداء بمدة.