ـ [الحلم والأناة] ــــــــ [21 - Jul-2007, مساء 05:42] ـ
جزاكم الله خيرًا
التصحيف والتحريف ما زال موجودًا؛ بل إن الكتب المحققة في الوقت الحالي فيها شيءٌ كثير من ذلك بسبب العجلة وقلة المعرفة لكثير ممن انتسب إلى هذه الصناعة (علم التحقيق) ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
لقد وقفت على شيء من ذلك قبل أكثر من عشر سنين، فهالتني الجرأة على تحريف كتب العلم، وذلك في نسخة النكت على ابن الصلاح المحققة
حيث ورد في المتن قول ابن حجر: وفي سؤالات السهمي للدارقطني قوله سألت الدارقطني عن كذا إلى آخر النص، وهو بقدر خمسة أو ستة أسطر.
ثم وضع المحقق رقما عند كلمة (السهمي) وكتب في الحاشية: في الأصل (السلمي) والصحيح ما أثبتناه لأن المعروف سؤالات السهمي وليس السلمي.
وفي ختام النص وضع رقما آخر ثم قال: لم أجد هذا في سؤالات السهمي
عندها ارتبت بالأمر فبحثت عن سؤالات السلمي فوجدتها رسالة أو أطروحة في جامعة العراق بتحقيق د. خليل حمادة عضو هيئة التدريس بجامعة الملك سعود
فسألته وإذا بالنص في سؤالات السلمي كما هو في النكت.
فالمحقق هنا كما ذكرتم قد تعجل وحرف المتن بناء على أنه لا يوجد للدارقطني سؤالات للسلمي، لأنه لايعرفها.
وذلك قبل صدور الطبعات الجديدة من سؤالات السلمي بتحقيق الشيخ الحميد وغيره.
ـ [ماهر الفحل] ــــــــ [21 - Jul-2007, مساء 08:48] ـ
جزاك الله خيرًا.
وسترى الكتاب قريبًا - إن شاء الله تعالى - بتحقيق جديد من غير تصحيف ولا تحريف، عن دار الميمان.
ولعلك تبلغ سلامنا لمحقق سؤالات السلمي.
والسلام عليكم
ـ [أشرف بن محمد] ــــــــ [21 - Jul-2008, صباحًا 07:15] ـ
بارك الله فيك يا د: ماهر
(التنبيه عَلَى غلط الجاهل والتنبيه: لابن كمال باشا(ت 940 ه*) .)
"التنبيه": صوابه: النَّبيه
وهو"تحريف طباعة"
ملاحظة عامة:
وجدتكم وفقكم الله تتكلّفون ضبط ما لا يُشكل، وترغبون عن ضبط ما يُشكل
مثال
(لأبي مُحَمَّد عَبْد الله بن مُسْلِم بن قتيبة الدينوري(ت 276 ه*) .)
ـ [أشرف بن محمد] ــــــــ [21 - Jul-2008, صباحًا 08:05] ـ
أعني:"التنبيه" (الثانية) ، صوابها:"النَّبيه". وهذا واضح جليّ، ولكن لا بأس من زيادة التوضيح ...
ـ [أبو مريم هشام بن محمدفتحي] ــــــــ [21 - Jul-2008, صباحًا 11:26] ـ
سلام عليكم،
فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو،
أما بعد،
فجزاكم الله تعالى كل خير
القسم السادس: تصحيف المعنى دون اللفظ:
مثاله: قَوْل مُحَمَّد بن المثنى (35) : (( نحن قوم لنا شرف، نحن من عَنَزة ) ) (36) قَالَ ابن الصَّلاَحِ: (( يريد ما روي: (( أن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم صلى إلى عنزة ) ) (37) فتوهم أنه صلى إلى قبيلتهم، وإنما العنزة هاهنا حربة نصبت بَيْنَ يديه فصلى إليها )) (38) .
كنت أرى أن محمد بن المثنى إنما قال ذلك على سبيل الدعابة!؟
والله أعلم
ـ [أبو مريم هشام بن محمدفتحي] ــــــــ [21 - Jul-2008, صباحًا 11:30] ـ
سلام عليكم،
فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو،
أما بعد،
جزاكم الله خيرًا
التصحيف والتحريف ما زال موجودًا؛ بل إن الكتب المحققة في الوقت الحالي فيها شيءٌ كثير من ذلك بسبب العجلة وقلة المعرفة لكثير ممن انتسب إلى هذه الصناعة (علم التحقيق) ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
1 -قلة المعرفة بالرجال
2 -قلة المعرفة بالحديث
3 -عدم معرفة الخط (وهذا عام، فإن أكثر الناس لا يعرفون أصول الخط)
4 -التكاسل في قراءة الأصل
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
ـ [ماهر الفحل] ــــــــ [21 - Jul-2008, مساء 02:48] ـ
جزاكم الله كل خير ونفع بكم وزادكم من فضله.
ـ [عبدالله الشهري] ــــــــ [21 - Jul-2008, مساء 05:36] ـ
جزاك الله خيرا يا شيخ ماهر.
ملاحظة: ما بال بعض الكرام يتكلفون زيادة التوضيح.
ـ [عبدالله الشهري] ــــــــ [21 - Jul-2008, مساء 05:47] ـ
ذكر الحاكم في"المعرفة"له أمثلة للتصحيف والتحريف مادَتْ بتصورات قومٍ وعقائدهم، أمثلة:
1 -"لا تصحب الملائكة رفقة فيها خرس"، والصواب جرس [1] .
2 -"اذهبوا عنّا (!!) "، صوابه: ادّهنوا غبًّا [2]
[1] المعرفة، ص 146.
[2] المعرفة، ص 147.
ـ [أشرف بن محمد] ــــــــ [22 - Jul-2008, صباحًا 12:26] ـ
ملاحظة: ما بال بعض الكرام يتكلفون زيادة التوضيح.
مداعبة مقبولة (ابتسامة) ..
ـ [عبدالله الشهري] ــــــــ [22 - Jul-2008, صباحًا 01:05] ـ
مداعبة مقبولة (ابتسامة) ..
رفع المولى قدرك وبارك في علمك
ـ [ماهر الفحل] ــــــــ [22 - Jul-2008, صباحًا 04:25] ـ
أجزل الله لكم الثواب وأدخلكم الجنة بغير حساب وجمعنا ووالدينا وإياكم في الفردوس الأعلى.
ـ [أشرف بن محمد] ــــــــ [22 - Jul-2008, صباحًا 04:28] ـ
وإياك أيها الشيخ الفاضل،
وإني لأغبطك على هذه الأخلاق العالية، والتواضع الجمّ، رفع الله قدرك ...
(يُتْبَعُ)