إعراب القرآن الكريم، ج 3، ص: 150
** سبب نزول الآية: نزلت الآية الكريمة في وفد النجاشي - وكانوا ثلاثة وثلاثين رجلا - الذين قدموا من الحبشة على الرسول - صلى اللّه عليه وسلم - وآمنوا به .. وبكوا لمّا قرأ عليهم سورة «يس» وقالوا: ما أشبه هذا بما كان ينزل على عيسى - عليه السلام - وقال آخرون: نزلت في وفد الرسول - صلى اللّه عليه وسلم - من المهاجرين الذين حملوا كتابا من النبيّ للنجاشيّ فلما قرأوا عليهم سورة «مريم» آمنوا بالقرآن وفاضت أعينهم من الدمع. وهذا المقطع الأخير ورد في الآية الكريمة التالية.
[سورة المائدة (5) : آية 83]
وَإِذا سَمِعُوا ما: الواو عاطفة. إذا: ظرف لما يستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط خافض لشرطه متعلق بجوابه. سمعوا: الجملة الفعلية في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد الظرف وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ: الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح نائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره: هو. إلى الرسول: جار ومجرور متعلق بأنزل.
تَرى أَعْيُنَهُمْ: الجملة الفعلية وما بعدها جواب شرط غير جازم لا محل لها وهي فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على آخره - الألف المقصورة - للتعذر - والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره: أنت. أعين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة و «هم» ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ: الجملة الفعلية في محل نصب حال من «أعينهم» لأن «ترى» فعل الرؤية. وهي فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره: هي. من الدمع: جار ومجرور في محل نصب تمييز بتقدير: تفيض دمعا.