[المجرّد]
فُعْلٌ، بضم الفاء وسكون العين
[ظُفْر] الإصبع: للإنسان والطائر وغيرهما معروف. والجميع: الأظفار، وجمع الأظفار: أظافير. وقرأ الحسن كل ذي ظُفْر «1» بسكون الفاء.
وفي المثل «2» : «ما حَكَّ جلدَك مثلُ ظفرك» . فجعله بعضهم شعرًا فقال «2» :
ما حَكَّ جلَدَك مثلُ ظفرك ... فتولَّ أنت جميعَ أمرك
ويقال للذليل: هو كليل الظُّفْر، ومقلم الظُّفْر، قال النابغة «3» :
وبنو قُعَيْنٍ لا محالة أنهم ... آتَوْكَ غيرَ مقلمي الأظفار
قعين: حيٌّ من بني أسد.
والظُّفْران: ما وراء الحَزَّيْنِ اللذين يكون فيهما الوتر إلى طرف سِيَتَي القوسِ.
ويقال: إن الأظفار: كواكب صغار.
والأظفار: ضرب من الطيب يُتَبَخَّرُ به.
... فَعَلة، بفتح الفاء والعين
[الظَّفَرَة] : جلدة تُعْشي البصر.
(1) سورة الأنعام: 6/ 146 وَعَلَى الَّذِينَ هاادُوا حَرَّمْناا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ ... الآية. أثبت قراءة ضم الفاء ولم يذكر القراءة الأخرى.
(2) الأصل في مجمع الأمثال «ما حَكَّ ظهري مثل يدي» وهو المثل رقم: (3776) في مجمع الأمثال:
(3) ديوانه: (102) .