5226 - (حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ) بفتح الدَّال المشدَّدة، قال (حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ) هو ابنُ سليمان (عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ) بضم العين، هو ابنُ عمر العمري (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ) الأنصاري (رَضِيَ اللهُ عَنْهُما) وسقط في رواية أبي ذرٍّ (عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) أنَّه (قَالَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ) أي في المنام (أَوْ أَتَيْتُ الْجَنَّةَ، فَأَبْصَرْتُ) أي فيها (قَصْرًا، فَقُلْتُ) لجبريل عليه السَّلام أو لغيره (لِمَنْ هَذَا؟) أي هذا القصر (قَالُوا) ويُرْوَى بالفاء؛ أي جبريل عليه السَّلام ومن معه من الملائكة (لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي إِلاَّ عِلْمِي بِغَيْرَتِكَ، قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ) وسقط في رواية أبي ذرٍّ لفظ (بِأَبِي) الباء يتعلَّق بمحذوف تقديره مفدى بأبي (أَنْتَ وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللَّهِ) ويروى (أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ) بهمزة الاستفهام والواو عاطفة على مقدَّر، كما في (( أومخرجيَّ هم ) )ونحوه، وقد مضى الحديث مُطَوَّلًا في مناقب عمر رضي الله عنه [خ¦3679] .
ومطابقته للترجمة ظاهرةٌ.