3992 - (حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ) المعروف بابنِ راهويه، قال (أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ) هو ابنُ عبد الحميد (عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ) الأنصاري (عَنْ مُعَاذِ) بضم الميم وبالذال المعجمة (ابْنِ رِفَاعَةَ) بكسر الراء وتخفيف الفاء (ابْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ) بضم الزاي وفتح الراء وبالقاف، الأنصاري (عَنْ أَبِيه، وَكَانَ أَبُوهُ) أي أبو معاذ وهو رفاعة (مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ) وقال أبو عمر رفاعةُ بن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زُريق الأنصاري الزُّرقي، يكنى أبا معاذٍ، شهد بدرًا بلا خلافٍ وأحدًا وسائر المشاهدِ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وشهدَ رفاعة مع عليٍّ رضي الله عنه الجمل وصفِّين، وتوفي في أوَّل إمارة معاوية رضي الله عنهما، وأبوه رافع أحد النُّقباء الاثني عشر، شهد العقبة مع السَّبعين، ولم يشهد بدرًا على خلافٍ فيه.
(قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيهِ السَّلاَم إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ أَهْلَ بَدْرٍ فِيكُمْ؟ قَالَ مِنْ أَفْضَلِ الْمُسْلِمِينَ. أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا) شكٌّ من الرَّاوي؛ أي أو قال صلى الله عليه وسلم كلمةً نحو قوله «من أفضل المسلمين» نحو قوله «من خيار المسلمين» كما جاء في رواية البيهقي سأل جبريل النَّبي صلى الله عليه وسلم كيف أهل بدر فيكم؟ قال «خيارنا» (قَالَ) أي جبريل عليه السلام (وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ) أي هم من أفضلهم أيضًا، وفي رواية البيهقي قال وكذلك من شهد بدرًا من الملائكة هم خيارُ الملائكة.
ومطابقة الحديث للترجمة ظاهرةٌ، والحديث من أفراد البُخاري.