5812 - (حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ) بفتح العين وسكون الميم، القَيْسيُّ البصري، قال (حَدَّثَنَا هَمَّامٌ) هو ابنُ يحيى (عَنْ قَتَادَةَ) أي ابن دعامة (عَنْ أَنَسٍ) رضي الله عنه، أنَّه (قَالَ) أي قتادة (لَهُ) أي لأنسٍ (أَيُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) وزاد أبو ذرٍّ (قَالَ) أي أنس رضي الله عنه (الْحِبَرَةُ) بكسر الحاء المهملة وفتح الموحدة بوزن عِنَبَة، بردٌ يمانيٌّ يُصنع من قطن، وإنَّما كانت أحبُّ إليه صلى الله عليه وسلم؛ لأنَّها فيما يقال لونها أخضر، وهو لباسُ أهل الجنَّة. وقال القرطبيُّ سمِّيت حِبَرة لأنها تُحبر؛ أي تُزيَّن، والتَّحبير التزيين والتَّحسين. وقال ابن بطَّال هي من برود اليمن وكانت أشرف الثياب عندهم.
ومطابقة الحديث للترجمة في قوله (( الحِبَرَة ) ). وقد أخرجه مسلمٌ، وأبو داود في «اللِّباس» .