7493 - (حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ) المسنَدي قال (حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ) أي ابن همام بن نافع الحافظ أبو بكر الصَّنعاني قال (أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ) بفتح الميمين؛ أي ابن راشد (عَنْ هَمَّامٍ) بفتح الهاء وتشديد الميم، ابن منبه (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) رضي الله عنه (عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) أنَّه (قَالَ بَيْنَمَا) بالميم (أَيُّوبُ) عليه السلام (يَغْتَسِلُ) حال كونه (عُرْيَانًا خَرَّ عَلَيْهِ رِجْلُ جَرَادٍ) بكسر الراء وسكون الجيم، جماعةٌ كثيرةٌ من جراد (مِنْ ذَهَبٍ) وسمِّي جرادًا؛ لأنَّه يَجْرُدُ الأرض فيأكلُ ما عليها (فَجَعَلَ) أيوب عليه السلام (يَحْثِي) بفتح التحتية وسكون الحاء المهملة وكسر المثلثة؛ أي يأخذ بيده ويرمي (فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَاهُ) أي فقال له (رَبُّهُ) تعالى (يَا أَيُّوبُ) كلَّمه مثل موسى عليه السلام أو بواسطة الملك (أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ) بفتح الهمزة وبعد التحتية الساكنة فوقية، وفي رواية أبي ذرٍّ عن الكُشميهني بضم الهمزة وبعد المعجمة الساكنة نون مكسورة فكاف (عَمَّا تَرَى) من جراد الذَّهب.
(قَالَ بَلَى يَا رَبِّ) أغنيتني (وَلَكِنْ لاَ غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ) أي عن خيرك، وغِنَى _ بكسر الغين المعجمة مقصور من غير تنوين _ و «لا» نافية للجنس.
ومطابقة الحديث للتَّرجمة في قوله «فناداه ربُّه» ، وقد مضى الحديث في «كتاب الطهارة» ، في «باب من اغتسل عريانًا» [خ¦279] .