قوله: (أيَّ زَوجَتَيَّ) بلفظ المثنَّى، المضاف إلى ياء المتكلِّم، و (هَوِيْتَ) بفتح الهاء وكسر الواو؛ أي: أحببت، و (نَزَلْتُ) أي: تركتها وطلَّقتها لك، و (حَلَّتْ) أي: انقضت عدَّتها.
قوله: (قَيْنُقَاع) بفتح القاف وسكون التَّحتيَّة وضمِّ النُّون وبالقاف آخره مهملة، منصرف وغير منصرف، على إرادة القبيلة أو الحيِّ، وحكي تثليث نونه، وهم بطن واليهود أضيف إليهم السُّوق.
قوله: (فَغَدَا إِلَيْهِ) أي: إلى السُّوق، و (الأقط) لبن مدٍّ.
قوله: (تابَعَ الغُدُوَّ) وبلفظ المصدر؛ أي: تابع الذَّهاب إلى السُّوق للتِّجارة، وفي بعضها بلفظ ضدُّ الأمس.
قوله: (صُفْرَة) أي: الطِّيب الَّذي استعمله عند الزَّفاف، و (مَنْ) أي: من الَّتي تزوَّجت، و (كَمْ سُقْت) أي: كم أعطيت لها مهرًا.
قوله: (زِنَة نُواةٍ) أي: خمسة دراهم وثلاث، و (أَو نواة) شكٌّ من الرَّاوي.
قوله: (أَوْلِم) أي: اتَّخذ وليمةً، وهي الطَّعام الَّذي يُصنَع عند العُرس، والأمر محمولٌ على النَّدب.