لحْلِقُوا بِآبَائِكُمْ"قَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنْهَا، ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا [1] ."
ما روي عن عبد اللَّه، عن رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- أنه أدرك عمر بن الخطاب في ركب، وعمر يحلف بأبيه، فناداهم رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- وقال:"أَلَا إِنَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبائِكُمْ، مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ باللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ" [2] .
ما روي عن عبد اللَّه بن المبارك أنه سمع عبد اللَّه بن عمر قال: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-:"مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلَا يَحْلِفْ إلا بِاللَّهِ"، وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا، فَقَالَ:"لَا تَحْلِفُوا بِآبائِكُمْ" [3] .
ما روي عن أبي هريرة أنه قال، قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-:"مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ، فَقَالَ في حَلِفِهِ: بِاللَّاتِ، فَلْيَقُلْ: لَا إلهَ إِلَّا اللَّهُ، وَمَنْ قَالَ لِصاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ" [4] . . وما روي عن عبد الرحمن بن سمرة قال: قال رسول اللَّه:"لَا تَحْلِفُوا بِالطَّوَاغِيت وَلَا بِآبائِكُمْ" [5] . . وعن عبد اللَّه بن عمر قال: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-:"من حلف بغيرِ اللَّه، فقالَ"
(1) صحيح البخاري (6/ 39) كتاب الأيمان والنذور، باب لَا تَحْلِفُوا بِآبائِكُمْ، الحديث رقم (6647) .
(2) صحيح البخاري (5/ 112) الحديث رقم (6108) ، صحيح مسلم (11/ 90) رقم (4211) .
(3) صحيح مسلم (11/ 90) رقم (4213) ، مسند الإمام أحمد بن حنبل (2/ 193) الحديث رقم (5454) ، صحيح ابن حبان (4/ 401) الحديث رقم (4279) .
(4) صحيح البخاري (4/ 56) (النجم: 19) ، الحديث رقم (4741) صحيح مسلم (11/ 91) رقم (4214) ، مسند الإمام أحمد بن حنبل (2/ 596) الحديث رقم (8044) .
(5) صحيح مسلم (11/ 92) الحديث رقم (4216) ، سنن ابن ماجة (1/ 678) الحديث رقم (2153) .