{ وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِ } ؛ أوَّلُ السُّورة قَسَمٌ ، وجوابُهُ { إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ } . والطارقُ كلُّ ما يأتِي لَيلًا ، يعني بذلك النَّجمَ يظهرُ لَيلًا ويخفى نهارًا ، وكلُّما جاءَ ليلًا فهو طارقٌ ، ومنه حديثُ جابرٍ:"نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنْ يَطْرُقَ الْمُسَافِرُ أهْلَهُ لَيْلًا ، وَقَالَ: حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمَعِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعْثَةُ"وقالت هندُ: نَْحْنُ بَنَاتُ طَارقْ نَمْشِي عَلَى النَّمَارقْتريدُ: إنَّ النَّجمَ أتَانا يومَ أحُد في شَرفهِ وعلُوِّه. وقال ابنُ الرُّومي: يَا رَاقِدَ اللَّيل مَسْرُورًا بَأَوْلِهِ إنَّ الْحُوَادِثَ قَدْ يَطْرُقْنَ أسْحَارَالاَ تَفْرَحَنَّ بلَيْل طَابَ أوَّلُهُ فَرُبَّ آخِر لَيْل أجَّجَ النَّارَا