وفيه لغات:
(بَوَرْقكم) بسكون الراء [1] ، وهي قراءة أبي عمرو وحمزة [2] وخلف [3] .
(بورْقكم) بسكون الراء وإدغام القاف وهي قراءة بعض أهل مكة [4] .
{بِوَرِقِكُمْ} [5] بفتح الواو [6] وكسر الراء، وهي قراءة الباقين [7] [8] . ورق مثل: كَبِد وكبْد وكَلِمة وكَلْمة [9] .
والمدينة: أفسوس، وقيل هي: طرسوس [10] (كان اسمها في
(1) في (ب) ، (ز) ساكنة.
(2) في (ز) : وأبي بكر عن عاصم.
(3) ووافقهم روح عن يعقوب.
انظر:"السبعة"لابن مجاهد ص 389،"التذكرة"لابن غلبون 2/ 413،"النشر في القراءات العشر"لابن الجزري 2/ 315.
(4) هذِه قراءة ابن محيصن، انظر:"إتحاف فضلاء البشر"للدمياطي 2/ 212.
وذكرها الطبري، ونسبها لبعض المكيين"جامع البيان"15/ 223.
(5) في (ب) ، (ز) وورقكم في الموضعين.
(6) في (ب) بفتح القاف، وهو خطأ.
(7) في (ب) ، (ز) وهي قراءة أكثر القراء.
(8) انظر: عن هذِه القراءات:"جامع البيان"للطبري 15/ 223،"السبعة"لابن مجاهد (ص 389) ."التيسير"للداني (ص 116) ،"النشر في القراءات العشر"لابن الجزري 2/ 310.
(9) "لسان العرب"لابن منظور 10/ 375 (ورق) ،"معاني القرآن"للفراء 2/ 137.
(10) طرسوس، مدينة بثغور الشام بين أنطاكية وحلب، ومضى أن أفسوس من ثغورها."معجم البلدان الياقوت 4/ 28، وطرسوس الآن بلدة في سورية."